34
geçiş
12,6
milyonda
8.482.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
28
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
habîb* ile tüm bağlamlar →“habîb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
habîbi72
habîbim7
habîbullah6
habîbin5
habîbullâh5
habîb’ine4
habîbe4
habîbine4
habîbî3
habîbullâh’ı2
habîballâh2
habîbime1
habîballah1
habîbü’lezderî1
habîbi’nin1
habîbce1
habîbillâhı1
habîbdir1
habîbü’rrahmân1
habîbinle1
habîbimi1
habîb’in1
habîbinâ1
habîbuhu1
habîb’i1
habîbillâhi1
habîbâ1
habîbi’lasfiyâ1
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS IX Y6b | "Bire | Habîb | , bire Budak ne uyursunuz. Hey melâmetler işte gerisi ve ile … |
| EÇS VIII 280b | … r-şinâh-ı üstâd-ı cerrâhân-ı mu‘teberât: Evvelâ Cerrâh Usta | Habîb | ve Usta Receb (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) (-- … |
| EÇS III 125a | … Hâşâ sümme hâşâ şehi sevmezler ammâ pâdişâhlar pâdişâhı ve | Habîb | Muhammedü'l-Mustafâ'yı dürüst severler bir alay pâk-i‘tikâd … |
| EÇS IV 351a | … iyâret-i Hurr-i Şehîd radıyallahu anh ve ziyâret-i Hazret-i | Habîb | b. Muzâhir radıyallahu anh. |
| EÇS IV 348b | Andan ziyâret-i Hazret-i | Habîb | b. Müzâhir, radî. |
| EÇS IV 348b | Andan Hazret-i | Habîb | b. Muzâhirü'l-Esedî radî. |
| EÇS V 152a–152b | … şt sâhibi Âşık şeydâ cüvân-merd-i tabak, selîm [ü] şehîd ve | habîb | [ü] mahbûbu Vâ‘izzâde mâtü'l-aşk Hürrem Çelebi ve bu kal‘ay … |
| EÇS III 78a–78b | … kerre {benim agzıma} beyâz daru doldurdunuz" der. Hazret-i | Habîb | buyurdular kim "Yâ Süheyb! Müjde sana kim cihân-ârâ ulemâ-y … |
| EÇS I 216b | … elif, üç mîm ve üç sîn ve bir kuş çelengi resmi edüp Nâsır | Habîb | Okmeydânı'nın bir tarafına gidince hemân ardı sıra fakîr ta … |
| EÇS I 216b | … karavana pâyzen gücile hünkâr huzûruna kodular, hemân Nâsır | Habîb | taşın yanına varup altı elif, üç mîm ve üç sîn ve bir kuş ç … |