20
geçiş
7,4
milyonda
13.117.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yaşında | 6 | 223 | 9,66 | 8,83 | 2,44 | 61,8 | |
| sitti | 3 | 105 | 9,62 | 8,91 | 1,73 | 31,2 | |
| ana | 7 | 1.103 | 7,67 | 6,74 | 2,62 | 51,9 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,26 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,03 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| beş | 3 | 3.456 | 4,82 | 3,87 | 1,61 | 10,6 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,90 | 1,94 | 1,28 | 3,7 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,13 | -0,27 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hadîce* ile tüm bağlamlar →“hadîce” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS I 166a | … ik edenlere Hadîce-i Kübrâ pîre oldu. Vâdî-i Fâtıma'da hâlâ | Hadîce | kettânlığı derler, kendi biter ve kendi yiter, terbiyesinde … |
| EÇS IX Y344a | … r Ana bu makâmda medfûndur" buyurmuşlardır. Ümmü'l-mü‘minîn | Hadîce | ve Âyişe'den mervîdir, hadîs ile müsbetdir. Ve cümle ehl-i … |
| EÇS IV 357b | … kâm-ı Hazret-i Yûnus Nebî aleyhi's-selâm. Ve merkad-i Sitti | Hadîce | binti İmâm Alî, Ulucâmi‘in bâbu'l-katl kurbünde medfûndur v … |
| EÇS IX Y362a | … âdları cümle Hadîce-i Kübrâ'dan tevellüd eylediler. Ba‘dehu | Hadîce | Ana altmış beş yaşında Mekke'de vefât edüp bu Mu‘allâ'da de … |
| EÇS IX Y361b | Kubbe-i Hadîce-i Kübrâ: Bu | Hadîce | mâlıyla Hazret-i Risâlet nübüvvetden evvel şâm'a karîb Busr … |
| EÇS I 46a–46b | Ve Mekke'de beyt-i Ümmü'l-mü’minîn | Hadîce | Ana hânesin bir kubbe ile amâr etdi. Ve kubbe-i pür-envâr-ı … |
| EÇS I 46a–46b | … Ana hânesin bir kubbe ile amâr etdi. Ve kubbe-i pür-envâr-ı | Hadîce | dahi amâr 46b ve bu hayrâtlardan mâ‘adâ lâ-yu‘ad velâ yuh … |
| EÇS IX Y362a | … Hadîce'dendir. Hazret-i Alî'ye verdi. Ve Sitti Zeyneb dahi | Hadîce | Ana'dandır. Hazret anı dahi nikâh ile Ebü'l-Âs bin Rebî‘ bi … |
| EÇS VII 142b | … câmi‘i'ş-şerîf bi-kal‘ati Kerç sâhibü'l-hayrât ve'l-hasenât | Hadîce | Hâtûn bint Murâd Hân sene seb‘ ve elf mine'l-hicre |
| EÇS IV 354a | … eldikde Hadîce kırk yaşında Hazret yigirmi beş yaşında iken | Hadîce | Hazret'in menkûhası oldu. |