165
geçiş
61,1
milyonda
2.005.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 165 | 67,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sahîh | 23 | 102 | 11,46 | 8,85 | 4,79 | 242,2 | |
| hakkında | 20 | 287 | 10,50 | 7,15 | 4,44 | 160,3 | |
| şerîfler | 10 | 126 | 10,14 | 7,34 | 3,14 | 82,8 | |
| sahîhi | 7 | 46 | 10,09 | 8,28 | 2,64 | 67,6 | |
| hadîs | 9 | 115 | 10,04 | 7,32 | 2,98 | 74,2 | |
| mazmûnu | 8 | 84 | 10,04 | 7,61 | 2,81 | 69,3 | |
| mazmûnunca | 7 | 81 | 9,86 | 7,46 | 2,63 | 59,2 | |
| şerîf | 40 | 1.339 | 9,77 | 5,93 | 6,22 | 252,6 | |
| kudsî | 5 | 32 | 9,70 | 8,32 | 2,23 | 48,5 | |
| buyurmuşlardır | 6 | 88 | 9,60 | 7,12 | 2,43 | 47,8 | |
| sahîhde | 4 | 4 | 9,60 | 11,00 | 2,00 | 61,0 | |
| rivâyetiyle | 4 | 5 | 9,59 | 10,68 | 2,00 | 56,0 | |
| râvîleri | 4 | 6 | 9,58 | 10,41 | 2,00 | 53,4 | |
| şerîfi | 17 | 635 | 9,44 | 5,77 | 4,05 | 103,4 | |
| rivâyet | 4 | 35 | 9,36 | 7,87 | 1,99 | 36,1 | |
| şerîfleri | 9 | 305 | 9,29 | 5,91 | 2,95 | 56,4 | |
| şerîfine | 4 | 52 | 9,24 | 7,30 | 1,99 | 32,8 | |
| pürfütûhlarından | 3 | 5 | 9,18 | 10,26 | 1,73 | 39,0 | |
| müslim | 6 | 201 | 9,07 | 5,93 | 2,41 | 37,7 | |
| imtisâlen | 3 | 30 | 8,98 | 7,68 | 1,72 | 26,3 | |
| şerîfde | 4 | 95 | 8,98 | 6,43 | 1,98 | 27,9 | |
| şerîfinin | 3 | 44 | 8,88 | 7,12 | 1,72 | 23,9 | |
| buyururlar | 4 | 156 | 8,67 | 5,71 | 1,96 | 23,9 | |
| kibriyâ | 3 | 91 | 8,58 | 6,07 | 1,71 | 19,5 | |
| risâletpenâh’ın | 3 | 98 | 8,55 | 5,97 | 1,70 | 19,0 | |
| münâsib | 3 | 111 | 8,48 | 5,79 | 1,70 | 18,3 | |
| cennet | 3 | 115 | 8,46 | 5,74 | 1,70 | 18,1 | |
| taleb | 4 | 237 | 8,35 | 5,11 | 1,94 | 20,6 | |
| resûli | 4 | 243 | 8,33 | 5,07 | 1,94 | 20,4 | |
| sahâbei | 4 | 260 | 8,27 | 4,97 | 1,94 | 19,9 | |
| şerîfe | 4 | 297 | 8,15 | 4,78 | 1,93 | 18,9 | |
| buyurdular | 3 | 239 | 7,93 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| rûhı | 3 | 245 | 7,91 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| âyeti | 4 | 422 | 7,80 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| tilâvet | 5 | 759 | 7,47 | 3,75 | 2,07 | 16,8 | |
| bâlâda | 5 | 826 | 7,37 | 3,63 | 2,06 | 16,0 | |
| ziyâret | 4 | 647 | 7,33 | 3,66 | 1,84 | 13,0 | |
| zîrâ | 14 | 3.589 | 6,93 | 3,00 | 3,27 | 33,8 | |
| olunan | 4 | 999 | 6,82 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| ilmi | 3 | 828 | 6,63 | 2,89 | 1,50 | 6,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hadîsi* ile tüm bağlamlar →“hadîsi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (165) →| EÇS IX Y361a | … i şarkında şehir içinde Safâ mahallinde bir alçak cebeldir. | Hadîs-i | şerîf ile müsbetdir kim eşrât-ı sâ‘âtde zuhur edecek Dâbbet … |
| EÇS IX Y363b | … bu Abdullâh karındaşıdır. Hazret'den iki bin altı yüz otuz | hadîs-i | şerîf nakl eder. Gâyet mün‘im kimesne olduğundan bin kul âz … |
| EÇS V 80a | hadîsi | mazmûnu üzre rûh-ı pür-fütûhlarından isti‘ânet taleb edüp b … | |
| EÇS VI 144b | Ve bu şehir halkı Arapça | hadîs-i | şerîfi üzre dizleri gözünde cümle çuka dolama ve serhadli v … |
| EÇS X Y381b | hadîs-i | şerîfi mazmûnu üzre sevâb-ı cezîle nâ’il oluruz. {Târîh li- … | |
| EÇS I 3a | 156. Evsâf-ı meddâhân-ı sultân [u] vüzerâlar | hadîs-i | şerîf ve pîrleriyle mastûrdur. |
| EÇS I 147a | … l-ı azîm / Bu dünyâda nazîri olmayan İslâmbol içre Arapça | hadîs-i | şerîfi mazmûnu üzre ne kadar tüccâr ve neccâr-ı berr [u] bi … |
| EÇS I 8a | … e Kostantıniyye hakkında ümmetlerini terğîb etmek içün niçe | hadîs-i | şerîfler buyurmuşlardır. |
| EÇS VI 60b | Palanka-i Sotin: Bânîsi ma‘lûmum değildir. | Hadîs-i | şerîf: Arapça . Ammâ bu kal‘a Sirem sancağı hâkinde voyva … |
| EÇS IX Y372b | … i kat‘ eder ve tabî‘ati mülâyim eder. Temr-i hindî hakkında | hadîs-i | şerîf vardır kim, |