32
geçiş
11,9
milyonda
8.943.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hafîf* ile tüm bağlamlar →“hafîf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS I 173b | … yle kitâb te’lîf etmişdir, zîrâ çok balık yiyen âdemin aklı | hafîf | olur ve kırk gün bir âdem balık beynisi tenâvül etse elbett … |
| EÇS V 96a–96b | … r, zîrâ balık eti ve sâ’ir hayvânât eti kalbi karardup aklı | hafîf | eder" buyurduklarında, hemân, |
| EÇS X Y336b | … en cerim gemileri gelüp mezkûr geminin nısf yükün alup gemi | hafîf | oldukda boğazdan içeri girir. Âdetullâh bunun üstüne cârî b … |
| EÇS IX Y262a–Y262b | … Bârî bir şems-i âteştâb verdi kim cemî‘i esbâb [u] eskâller | hafîf | bârlar olduğundan mâ‘adâ cümle mahlûkun yüzü güldü. Ve bu m … |
| EÇS IX Y62a | … eden sığır eti mezmûm iken bu diyârın sığırı kadar lezîz ve | hafîf | ve serî‘ü'l-hazm bakar bir diyâra mahsûs değildir illâ Sakı … |
| EÇS X Y236b | … oyahdır, aslâ güneş te’sîr etmez ve zıllinde istirâhat eden | hafîf | kalkar, gûyâ uyumamışdır. Ve, |
| EÇS IV 404a | … talattum-ı deryâya uğrarlar. Âhir gemi temevvüc-i deryâdan | hafîf | olsun içün kur‘a ile bir niçe âdemi deryâya atarlar. Bi-emr … |
| EÇS I 182b | … lup evvelki zemîne düşüp ikinci fişek iki vukıyye bârûd ile | hafîf | olup ol dahi hevâda âteş alup eflâke çıkar. Bu dahi tamâm o … |
| EÇS I 32b | … ezn edüp bu ayn-ı Şem‘ûn'da ıslanan pembe cümle pembelerden | hafîf | gelmek ile kavl-i hukemâ gâyet latîf su olduğundan Ebü'l-fe … |
| EÇS X Y55b | … başı tedârikine düşüp cemî‘i emvâl [ü] erzâkının götürmede | hafîf | , bahâda girân eşyâların İskenderiyye kal‘ası hazînesinde mü … |