148
geçiş
54,8
milyonda
2.252.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 148 | 60,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâzârı | 33 | 661 | 10,38 | 6,83 | 5,69 | 249,6 | |
| zevk | 13 | 462 | 9,45 | 6,00 | 3,55 | 83,1 | |
| kâmil | 33 | 1.446 | 9,41 | 5,70 | 5,63 | 197,7 | |
| durur | 12 | 512 | 9,22 | 5,74 | 3,40 | 72,3 | |
| tekâ‘üd | 4 | 79 | 9,17 | 6,85 | 1,98 | 30,3 | |
| günleri | 5 | 152 | 9,09 | 6,23 | 2,21 | 33,5 | |
| safâlar | 5 | 180 | 8,96 | 5,98 | 2,20 | 31,8 | |
| şehirde | 8 | 529 | 8,60 | 5,11 | 2,75 | 41,3 | |
| oturup | 4 | 246 | 8,38 | 5,21 | 1,95 | 21,2 | |
| meks | 10 | 1.070 | 8,07 | 4,41 | 3,01 | 42,3 | |
| kendüleri | 3 | 234 | 8,01 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| safâ | 5 | 527 | 7,92 | 4,43 | 2,13 | 21,3 | |
| durup | 3 | 269 | 7,88 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| bunda | 10 | 1.576 | 7,57 | 3,85 | 2,94 | 34,9 | |
| elhâsıl | 3 | 518 | 7,21 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| bâğı | 4 | 1.015 | 6,82 | 3,17 | 1,78 | 10,5 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,59 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| etdik | 3 | 875 | 6,59 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| sâkin | 3 | 908 | 6,54 | 2,91 | 1,50 | 6,9 | |
| ihsân | 4 | 1.298 | 6,50 | 2,81 | 1,72 | 8,8 | |
| hikmeti | 3 | 976 | 6,45 | 2,81 | 1,48 | 6,5 | |
| temâşâ | 3 | 1.130 | 6,27 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| her | 14 | 5.967 | 6,23 | 2,42 | 3,04 | 24,3 | |
| gelüp | 9 | 5.051 | 5,83 | 2,02 | 2,26 | 11,7 | |
| murâd | 3 | 1.704 | 5,73 | 2,00 | 1,30 | 3,8 | |
| edüp | 37 | 23.957 | 5,65 | 1,82 | 4,35 | 40,8 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,59 | 1,82 | 1,43 | 4,4 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,49 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| u | 24 | 17.434 | 5,48 | 1,65 | 3,34 | 22,4 | |
| olup | 23 | 17.281 | 5,43 | 1,60 | 3,21 | 20,4 | |
| içre | 7 | 5.324 | 5,39 | 1,58 | 1,76 | 6,1 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,25 | 1,47 | 1,28 | 3,0 | |
| yokdur | 5 | 4.645 | 5,10 | 1,29 | 1,32 | 3,1 | |
| olur | 6 | 6.012 | 5,00 | 1,19 | 1,37 | 3,1 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,95 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,89 | 1,09 | 1,06 | 1,8 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,83 | 1,01 | 1,24 | 2,4 | |
| iki | 7 | 9.417 | 4,58 | 0,76 | 1,08 | 1,7 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,51 | 0,69 | 0,85 | 1,0 | |
| dahi | 9 | 13.186 | 4,47 | 0,64 | 1,07 | 1,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hafta* ile tüm bağlamlar →“hafta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (148) →| EÇS X Y362a | … dahi çokdur. Ve ankâ bâzergânlardır. Bu şehr içre salı gün | hafta | bâzârı olup âdem deryâsı olur. |
| EÇS VIII 200b | El-hâsıl kâmil bir | hafta | Ramazân-ı şerîfde bu kal‘a-i Kılburun'da eyle za‘îf ü nahîf … |
| EÇS III 141a | … a‘yânları mâh-ı Temmûz'da sürü sürü haymeleriyle gidüp bir | hafta | anda bana faslı edüp tâze cân bulurlar, meşhûr-ı âfâk bir g … |
| EÇS VII 153a | … yaprakdır. Kaçan bir âdem elinde bir yaprakdan ovalasa bir | hafta | elinden râyiha-i tayyibesi gitmez. Hattâ ba‘zı sâhib-i san‘ … |
| EÇS II 324b | … Bu bize Acem'in ve Kağızmânlı'nın iftirâ-yı mahzıdır. Geçen | hafta | Kağızmânlı bâc almak bahânesiyle Revân tüccârın müte’ezzî e … |
| EÇS II 306b | … r. Câmi‘i ve hân ve hammâmı yokdur. Lâkin esvâkları çokdur. | Hafta | bâzârı durur bir cây-ı bâzârdır. Andan yine şimâle 6 sâ‘at, |
| EÇS X Y443b | … ed Paşa'ya vâsıl olup Q 341b P 335b ol dahi Azak'dan ol | hafta | ma‘zûl olup, andan Kırım'a dâhil olup, andan Ak Mehemmed Pa … |
| EÇS VI 52b | Menzil-i karye-i Kıvırcıklı: Meğer bunda | hafta | bâzârı durur imiş. Cânib-i erba‘adan on bin âdem cem‘ olmuş … |
| EÇS VI 84b | … kmet okuyan ihtimâlci olan âdem bu dâr-ı diyârda deyyâr bir | hafta | karâr edemeyüp elbette firâr eder. Anıniçün bu şehirde ulem … |
| EÇS VII 173b | … et isyân tuğyânı sebebiyle elçiyle Mujik şehrinde kâmil bir | hafta | oturup zevk etdik. |