20
geçiş
7,4
milyonda
13.114.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| değmemiş | 5 | 6 | 12,62 | 13,78 | 2,24 | 92,1 | |
| değer | 3 | 100 | 9,68 | 8,98 | 1,73 | 31,5 | |
| çıkmış | 3 | 119 | 9,47 | 8,73 | 1,73 | 30,5 | |
| mücellâ | 3 | 225 | 8,65 | 7,81 | 1,72 | 26,6 | |
| üstâdı | 4 | 565 | 7,81 | 6,90 | 1,98 | 30,5 | |
| desti | 5 | 749 | 7,74 | 6,81 | 2,22 | 37,5 | |
| elinden | 3 | 466 | 7,66 | 6,76 | 1,72 | 22,3 | |
| henüz | 3 | 499 | 7,57 | 6,66 | 1,71 | 21,8 | |
| gûyâ | 6 | 1.789 | 6,76 | 5,82 | 2,41 | 36,9 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,52 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -0,55 | -1,13 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hakkâk* ile tüm bağlamlar →“hakkâk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS IX Y114b | … de yalçın kayada bir musaykal ve mücellâ delik vardır. gûyâ | hakkâk | elinden henüz çıkmış, eyle berrâkdır. Andan bir leyle-i Kad … |
| EÇS III 42b–43a | … d-i kudret ile şak olduğu eyle nümâyândır kim, gûyâ üstâd-ı | hakkâk | Yemenî taşı ve silânı ve elması niçe hakkedüp musaykal u mü … |
| EÇS VI 41b | … şimî-vâr bin gez reşk-i müşg-i Tatar değer. Hâlâ her birine | hakkâk | desti değmemiş ve nâ-sezâ elleri ermemiş bir dürr-i nâ-şükû … |
| EÇS IX Y155a | … lemûn hurde elvân zî-kıymet taşlar ile döşenmişdir kim gûyâ | hakkâk | elinden çıkmış bir mücellâ haremdir. Sevâhil diyâr olmak il … |
| EÇS X Y310b–Y311a | … ı Hudâ gûnâ-gûn iri [ebrî?] taşlar var kim gûyâ henüz üstâd | hakkâk | elinden çıkmışdır. Bundan gayrı câmi‘ yokdur. Ve bir minâre … |
| EÇS VII 177b–178a | … ş ve her hâllerinin her dânesi hâl-i Hâşimîden oy verirmiş. | Hakkâk | desti değmemiş ve dâmenine aslâ hâr ilişmemiş bir mehtâb-sı … |
| EÇS VIII 286b–287a | … vâcibü's-seyr aynu'l-hayâtdır kim üstâd-ı mermer-bür Freng | hakkâk | beyâz mermerden gûnâ-gûn tasvîrler edüp her gûne timsâlleri … |
| EÇS II 331b–332a | … -karâr dal-tîğ-ı Dahhâk olup cünd-i şeyâtîn-i la‘în esnâf-ı | hakkâk | gibi asker-i İslâmın vücûdların zeyl-i hisârdan hakk etmeğe … |
| EÇS VII 127b | … r dânesi hâl-ı Hâşimî-vâr bin gez reşk-i müşk-i Tatar değer | hakkâk( | ?) destleri değmemiş zâhide sâhib-i cemele ehl-i perde havât … |
| EÇS X Y172a | Esnâf-ı | hakkâk | : Dükkân kırk, nefer altmış. Ve, |