253
geçiş
93,8
milyonda
24
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 253 | 103,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tur‘a | 17 | 79 | 10,71 | 8,16 | 4,11 | 162,6 | |
| cereyân | 35 | 1.356 | 9,48 | 5,10 | 5,74 | 181,2 | |
| tur‘aları | 5 | 17 | 9,25 | 8,62 | 2,23 | 51,4 | |
| pençereleri | 5 | 55 | 9,06 | 6,92 | 2,22 | 38,5 | |
| kenârında | 23 | 1.347 | 8,88 | 4,51 | 4,59 | 100,4 | |
| bulak | 4 | 49 | 8,76 | 6,77 | 1,98 | 29,9 | |
| izmit | 4 | 61 | 8,71 | 6,45 | 1,98 | 28,1 | |
| islâmbol | 12 | 690 | 8,70 | 4,54 | 3,31 | 52,7 | |
| eden | 19 | 1.304 | 8,64 | 4,28 | 4,13 | 77,1 | |
| cerf | 3 | 7 | 8,56 | 9,16 | 1,73 | 33,6 | |
| tathîr | 5 | 196 | 8,51 | 5,09 | 2,17 | 25,7 | |
| sâhilinde | 5 | 206 | 8,48 | 5,02 | 2,17 | 25,2 | |
| vilâyet | 7 | 418 | 8,42 | 4,48 | 2,53 | 30,2 | |
| kol | 6 | 340 | 8,37 | 4,56 | 2,35 | 26,5 | |
| kesimi | 3 | 45 | 8,37 | 6,47 | 1,71 | 21,2 | |
| galata | 4 | 159 | 8,31 | 5,07 | 1,94 | 20,4 | |
| nîl’i | 3 | 62 | 8,29 | 6,01 | 1,71 | 19,2 | |
| nîl | 9 | 704 | 8,27 | 4,09 | 2,82 | 34,2 | |
| nâzırdır | 5 | 311 | 8,18 | 4,42 | 2,13 | 21,2 | |
| hendese | 3 | 89 | 8,17 | 5,49 | 1,69 | 17,1 | |
| buhayre | 4 | 212 | 8,14 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| nümâyândır | 5 | 333 | 8,13 | 4,32 | 2,12 | 20,5 | |
| revzenleri | 3 | 107 | 8,09 | 5,22 | 1,69 | 16,0 | |
| nihâyetinde | 3 | 132 | 8,00 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| içinden | 6 | 530 | 7,97 | 3,92 | 2,29 | 21,4 | |
| sedd | 3 | 141 | 7,96 | 4,83 | 1,67 | 14,3 | |
| iskenderiyye | 3 | 167 | 7,87 | 4,58 | 1,66 | 13,4 | |
| nâzır | 9 | 1.007 | 7,87 | 3,57 | 2,75 | 28,2 | |
| dibinde | 6 | 608 | 7,84 | 3,72 | 2,26 | 19,9 | |
| şimâlinde | 3 | 208 | 7,74 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| şehr | 4 | 367 | 7,72 | 3,86 | 1,86 | 14,0 | |
| mısır’ın | 4 | 453 | 7,54 | 3,56 | 1,83 | 12,4 | |
| kesüp | 3 | 281 | 7,52 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| mısır | 14 | 2.287 | 7,50 | 3,03 | 3,28 | 34,4 | |
| yûsuf | 5 | 660 | 7,49 | 3,34 | 2,01 | 14,2 | |
| karîb | 7 | 1.028 | 7,48 | 3,18 | 2,35 | 18,5 | |
| karşu | 6 | 912 | 7,40 | 3,13 | 2,17 | 15,5 | |
| şimâl | 3 | 367 | 7,31 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| mâbeyninde | 4 | 577 | 7,30 | 3,21 | 1,78 | 10,7 | |
| cânibinde | 4 | 608 | 7,25 | 3,13 | 1,77 | 10,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (253) →| EÇS I 125a | … tathîr olmayarak bârân-ı rahmet selinin hâr [ü] hâşâkından | Halîc | türâb ile pür olup pereme ve kayıklar girüp çıkması mu‘atta … |
| EÇS X Y131b | … Mısır'ın enderûn [u] bîrûn ve cânib-i erba‘asında tur‘a ve | halîcler | üzre cümle üç yüz kırk altı cisir vardır. Zîrâ Mısır'ın cân … |
| EÇS X Y385b | … a. Mezkûr Hasaylîm ekâlîm-i Mısır'a ilm-i hendese ile Nîl'i | halîc | halîc tur‘a tur‘a cereyân etdirüp âbâdân etdi. Ve cemî‘i tu … |
| EÇS X Y129b–Y130a | … ûy sohbetde- Y 130a -dirler ve cemî‘i dilberân-ı Mısır bu | halîce | girüp âşıkları ile bilâ-vâsıta bî-pâk u bî-pervâ kuc kucağ … |
| EÇS VI 34b | Bâ-husûs bu İskenderiyye | halîcinde | çıkan yılan balığı ne Gölikesri'de ve ne Ohri'de ve ne Beşi … |
| EÇS I 18b | … olur kim Azak eğirinden ve Gerede {şehri} ve Kanije kal‘ası | halîci | eğirinden nâfi‘ bir eğirdir. Tenâvül edeni bin kerre geğird … |
| EÇS VII 84b | … ücûmî küt-a-küt ceng-i Alî olup meydân-ı ma‘reke kandan bir | halîc | olup cesed-i küffârla zemîn Şecer-i Vakvâk gibi olup ân-ı v … |
| EÇS X Y144b | … lerinde kehene-i mütekaddimînler Nîl'i tur‘a tur‘a ve halîc | halîc | kesüp vilâyet vilâyet cereyân etdirdiler. Arâzî-i Mısır tam … |
| EÇS I 125a | Piyâle Paşa vefâtından sonra | Halîc | tathîr olmayarak bârân-ı rahmet selinin hâr [ü] hâşâkından … |
| EÇS II 230a | … bir ferah-fezâdır. Bursa şehri serâpâ nümâyândır. Bir küçük | halîci | vardır, içinde gûnâ-gûn alabalıkları vardır. Andan yine baş … |