48
geçiş
17,8
milyonda
6.323.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 48 | 19,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mukâta‘acısı | 4 | 12 | 11,09 | 11,19 | 2,00 | 55,6 | |
| hekîmbaşı | 4 | 35 | 10,62 | 9,65 | 2,00 | 46,0 | |
| âhûr | 4 | 41 | 10,52 | 9,42 | 2,00 | 44,7 | |
| abbâsiyân | 3 | 67 | 9,74 | 8,30 | 1,73 | 28,7 | |
| dîvân | 3 | 357 | 7,92 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| efendi | 13 | 1.710 | 7,92 | 5,74 | 3,54 | 78,4 | |
| sıra | 3 | 440 | 7,65 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| siyâh | 3 | 572 | 7,31 | 5,20 | 1,69 | 15,8 | |
| beyâz | 4 | 1.534 | 6,37 | 4,20 | 1,89 | 15,7 | |
| mehemmed | 6 | 3.045 | 5,99 | 3,79 | 2,27 | 20,5 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,22 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,58 | 1,33 | 3,4 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,82 | 1,06 | 1,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,70 | 0,77 | 0,8 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,56 | 0,72 | 0,7 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | 0,51 | 1,63 | 3,6 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,01 | -0,01 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
halîfeleri* ile tüm bağlamlar →“halîfeleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (48) →| EÇS X Y69a–Y69b | … mmed Efendi ve masraf-ı gılâl mukâta‘acısı Rıdvân Efendi ve | halîfeleri | Fazlı Efendi ve Osmân Efendi ve kâtib-i çavuşân (---) Efend … |
| EÇS V 96b | Mehemmed Efendi | halîfeleri | derler kim, "Belî sultânım, şeyhimiz ömr-i nâzenîninde balı … |
| EÇS I 205b | … nden tahrîre gelmez şakalarla ubûr edüp ardları sıra mi‘mâr | halîfeleri | ve şeyhleri ve çavuşları ve du‘âcıları cümle küheylân atlar … |
| EÇS X Y62a | Lâkin bu mukâbeleciler başka bir yerde | halîfeleri | ile sâkin olurlar. Ammâ Cânpûlâdzâde Hüseyin Paşa mukâbelec … |
| EÇS X Y108a–Y108b | … fteri mûcebince iki bin altmış tekye-i Bedevî'dir. Her sene | halîfeleri | mevlûd-ı kebîreye gelüp tecdîd-i bî‘at ederler. Zîrâ Mısır … |
| EÇS IV 296b | … ân-zemîn şâhlarının cedd-i ızâmı Hazret-i Şeyh Safî'nin baş | halîfeleri | imiş. Şeyh Safî'nin mum söndürme kerâmetlerin Şeyh Safî haz … |
| EÇS IV 201b | … medrese-i Sarılızâde: Bunda ilm-i fıkh tilâvet olunduğundan | halîfeleri | gâyet fakîhlerdir. |
| EÇS VII 66b | Ba‘dehu âhûr | halîfeleri | varup merhûm atı {şehîd} Çerkez'in atı önünde bir hafir kaz … |
| EÇS X Y107b | … arında kitâb-ı Kelâm-ı İzzetleri ile alay alay el ele verüp | halîfeleri | vesîle olup cümle sıbyânın nısfı "Allâhümme yâ Hannân" der, … |
| EÇS IX Y216b | … cellâ ve musaykaldır. Bu makâm içre Hazret-i Îsâ'nın on iki | halîfeleri | ki anlara havâriyyûn derler, anda makâm-ı Havâriyyûn {var}. |