Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
| Biçim | EÇS | Toplam |
|---|---|---|
| halîfe’nin | 15 | 15 |
| halîfenin | 8 | 8 |
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS X Y282a | … a tevârîhlerinden ve Hazret-i İdrîs'in Ehrâm dağında Me’mûn | halîfenin | bulduğu tevârîhlerinden niçe tevârîh te’lîf etmiş bir âlim … |
| EÇS VIII 256b | … u bayraklarında kanatlı arslan sûreti taşıdıkları bu Marko | halîfenin | sûretidir. |
| EÇS III 170b | … -i kadîmdir kim tabut-ı Sarı Saltık Bây ile bile gelen kırk | halîfenin | biri bu (---) (---) Baba Sultân'dır. Hayli mu‘ammer olup Gâ … |
| EÇS X Y296a–Y296b | … ne Y 296b dahi mu‘ammer olursun" deyü tebşîr edüp Bağdâdî | halîfenin | hayâtından sonra bunların ikisi bir ânda merhûm olup şehzâd … |
| EÇS III 25a | … ar mâbeyninde siyâh taş ile üstâd-ı bennâ bânî-i kal‘a olan | halîfenin | ismin tahrîr etmişdir kim gûyâ hatt-ı Musta‘sımî'dir kim ol … |
| EÇS I 117a | "Eteğindeki nedir?" meğer | halîfenin | dâmenindeki kelb necâseti imiş. Hicâbından, |
| EÇS VIII 323a–323b | … deyü Rûm-ı Yûnâniyân bu deyre gâyet i‘tibâr ederler. Kudin | halîfenin | kabrini zer-ender-zere müstağrak edüp cemî‘i millet-i Mesîh … |
| EÇS VIII 323a–323b | … n nâmında Hazret-i Îsâ'nın Şem‘ûn-ı Safâ nâmında havâriyyûn | halîfenin | halîfesi Kudun bu kenîseyi binâ edüp yine anda medfûndur, d … |