73
geçiş
27,1
milyonda
4.315.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 73 | 29,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sipâhîler | 6 | 21 | 11,03 | 10,37 | 2,45 | 76,2 | |
| şem‘ûnı | 5 | 40 | 10,50 | 9,17 | 2,23 | 54,3 | |
| bektaşı | 3 | 39 | 9,78 | 8,47 | 1,73 | 29,5 | |
| efendi’yi | 3 | 39 | 9,78 | 8,47 | 1,73 | 29,5 | |
| mustafa | 3 | 61 | 9,52 | 7,83 | 1,72 | 26,7 | |
| abdülmelik | 3 | 72 | 9,41 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| abbâsiyân’dan | 3 | 95 | 9,19 | 7,19 | 1,72 | 24,0 | |
| şâm | 10 | 615 | 8,90 | 6,23 | 3,12 | 67,0 | |
| safâ | 7 | 527 | 8,58 | 5,94 | 2,60 | 44,0 | |
| îsâ | 4 | 334 | 8,33 | 5,79 | 1,96 | 24,3 | |
| bağdâd | 5 | 491 | 8,18 | 5,56 | 2,19 | 28,8 | |
| seyyid | 3 | 340 | 7,89 | 5,35 | 1,69 | 16,4 | |
| efendi | 12 | 1.710 | 7,78 | 5,02 | 3,36 | 60,5 | |
| hazretleri | 5 | 709 | 7,71 | 5,03 | 2,17 | 25,2 | |
| iken | 9 | 1.815 | 7,29 | 4,52 | 2,87 | 39,3 | |
| hacı | 3 | 561 | 7,28 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| baş | 3 | 696 | 7,00 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| mısır | 9 | 2.287 | 6,97 | 4,18 | 2,84 | 35,4 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,66 | 3,95 | 1,62 | 10,8 | |
| mustafâ | 3 | 921 | 6,63 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| hazreti | 10 | 5.945 | 5,77 | 2,96 | 2,76 | 23,7 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,62 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,46 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,32 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,15 | 2,34 | 1,97 | 9,9 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,09 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| olan | 7 | 6.771 | 5,07 | 2,26 | 2,09 | 10,9 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,77 | 1,98 | 1,29 | 3,8 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,05 | 1,03 | 1,7 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,97 | 0,98 | 1,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,59 | 0,67 | 0,6 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,22 | 0,35 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,10 | 0,13 | 0,0 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | -0,68 | -2,69 | 5,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,79 | -1,26 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
halîfesi* ile tüm bağlamlar →“halîfesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (73) →| EÇS VIII 262a | … Âl-i Osmân'ın Osmâncık pâdişâhı asrında Hacı Bektaş-ı Velî | halîfesi | imiş, eyle terkîm etmişler. Andan, |
| EÇS IV 193a | … yye oldur. Yine niçe devletin destine girüp âhir Diyârbekir | halîfesi | (---) (---) ile Mar‘aş kimi Zülkadir "Bu Malatıyye senindir … |
| EÇS I 116b | Ba‘dehu şehr-i İslâmbol'da Yahyâ Şirvânî'nin dörd | halîfesi | iştihâr buldular. Andan tarîk-i Zeynîler iştihâr bulup on i … |
| EÇS VI 151a | … hâneleri ve bilâ-teşbîh Hazret-i Îsâ sûreti ve Hazret-i Îsâ | halîfesi | havâriyyûndan Şem‘ûn-ı Safâ bunda medfûndur derler. Leb-i d … |
| EÇS II 233a–233b | … tapşırdı. Hoca Ahmed-i Yesevî rahmetullahi aleyh doksan bin | halîfesi | var idi. Her biri beşer onar kerre ol kubbe elif tâcı ve hı … |
| EÇS VI 146a | … a‘nâlardır. Cümleden nev-binâ Âsitâne-i sa‘âdetde sipâhîler | halîfesi | olan Kadızâde Mustafâ Efendi sarâyı ve Beğko sarâyı ve Paşo … |
| EÇS VIII 323a–323b | … Hazret-i Îsâ'nın Şem‘ûn-ı Safâ nâmında havâriyyûn halîfenin | halîfesi | Kudun bu kenîseyi binâ edüp yine anda medfûndur, deyü Rûm-ı … |
| EÇS VII 43b–44a | … dirüp ba‘de't-ta‘âm Raba nehri cenginde esîr olan Sipâhîler | Halîfesi | Mustafa Efendi'yi kapudandan su’âl etdiğimde zindândan altı … |
| EÇS III 98b–99a | … hakîr Kudde Kethüdâ ve Mektûbcu Ramazân Efendi ve Mektûbcı | halîfesi | Behcetî Efendi bir yerde hâzır idi. Abaza Hasan Ağa geldi", … |
| EÇS I 181b | … ak kıncısı: Dükkân 300, neferât 600, pîrleri Hazret-i Dâvûd | halîfesi | Kâdir'dir. Ba‘dehu Hazret zamânında Ya‘kûb Bânyânî'dir. Ham … |