354
geçiş
131,2
milyonda
36
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 354 | 144,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| berekâtı | 20 | 46 | 10,68 | 8,69 | 4,46 | 211,6 | |
| ibrâhîm | 55 | 1.338 | 10,06 | 5,29 | 7,23 | 299,5 | |
| âsitânesi | 7 | 75 | 9,06 | 6,47 | 2,62 | 49,7 | |
| ağa | 39 | 2.050 | 9,05 | 4,18 | 5,90 | 153,4 | |
| efendi’yi | 6 | 39 | 8,97 | 7,20 | 2,43 | 48,9 | |
| kudsi | 6 | 64 | 8,88 | 6,48 | 2,42 | 42,6 | |
| nazargâhı | 6 | 86 | 8,80 | 6,05 | 2,41 | 39,0 | |
| sofrai | 5 | 36 | 8,71 | 7,05 | 2,22 | 39,7 | |
| illallâh | 5 | 51 | 8,66 | 6,55 | 2,21 | 36,0 | |
| kudüsi | 6 | 168 | 8,56 | 5,09 | 2,38 | 30,9 | |
| ka‘be’yi | 4 | 14 | 8,48 | 8,09 | 1,99 | 38,2 | |
| elmelikü’leşref | 4 | 16 | 8,47 | 7,90 | 1,99 | 36,9 | |
| meşâyihi | 5 | 117 | 8,44 | 5,35 | 2,18 | 27,5 | |
| şâmlı | 4 | 25 | 8,43 | 7,25 | 1,99 | 32,9 | |
| matbahı | 5 | 135 | 8,39 | 5,14 | 2,17 | 26,1 | |
| ağa’yı | 5 | 139 | 8,38 | 5,10 | 2,17 | 25,8 | |
| ilâhe | 4 | 55 | 8,32 | 6,11 | 1,97 | 26,3 | |
| efendi | 20 | 1.710 | 8,31 | 3,48 | 4,07 | 60,3 | |
| vermiş | 4 | 59 | 8,31 | 6,01 | 1,97 | 25,7 | |
| ni‘meti | 6 | 298 | 8,24 | 4,26 | 2,32 | 24,2 | |
| meşhedi | 4 | 90 | 8,21 | 5,40 | 1,95 | 22,3 | |
| şerîfde | 4 | 95 | 8,19 | 5,33 | 1,95 | 21,9 | |
| paşa’yı | 7 | 454 | 8,15 | 3,88 | 2,47 | 24,7 | |
| makâmı | 8 | 571 | 8,15 | 3,74 | 2,62 | 26,8 | |
| şeyh | 13 | 1.180 | 8,12 | 3,39 | 3,26 | 37,8 | |
| ceyrûn’da | 3 | 4 | 8,10 | 9,48 | 1,73 | 36,7 | |
| niksârî | 3 | 6 | 8,09 | 8,90 | 1,73 | 32,8 | |
| yamalı | 3 | 8 | 8,09 | 8,48 | 1,73 | 30,6 | |
| ensesi | 3 | 29 | 8,00 | 6,62 | 1,71 | 21,9 | |
| vermişdir | 3 | 30 | 8,00 | 6,57 | 1,71 | 21,7 | |
| perî | 3 | 31 | 8,00 | 6,53 | 1,71 | 21,5 | |
| âsitânei | 7 | 573 | 7,95 | 3,54 | 2,42 | 21,7 | |
| hazreti | 47 | 5.945 | 7,93 | 2,91 | 5,95 | 109,2 | |
| sânîde | 3 | 50 | 7,93 | 5,84 | 1,70 | 18,6 | |
| sünneti | 3 | 53 | 7,92 | 5,75 | 1,70 | 18,2 | |
| kalavân | 3 | 56 | 7,91 | 5,67 | 1,70 | 17,9 | |
| arab | 7 | 609 | 7,90 | 3,45 | 2,40 | 20,9 | |
| enbiyâ | 3 | 60 | 7,89 | 5,57 | 1,70 | 17,5 | |
| me’mûn | 3 | 60 | 7,89 | 5,57 | 1,70 | 17,5 | |
| summâtı | 3 | 62 | 7,88 | 5,53 | 1,69 | 17,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (354) →| EÇS IX Y255a–Y255b | … sarâyının taşra kapusu cenbinde şeyh Sâlih ve Hazret-i şeyh | Halîl | iki bürâderler bir kubbede yatırlar. Hazret-i Risâlet'in Uh … |
| EÇS III 36b–37a | … t-i 37a Süleymân {tuç sandûka ile nehr-i Nîl'den çıkarup} | Halîlü'r-rahmân'da | Ya‘kûb Nebî cenbinde defn eyledi. Ammâ Hazret-i Yûsuf oğlu … |
| EÇS IX Y231b | Ve bu varoşun cânib-i erba‘asında kal‘a yokdur. Ammâ | Halîlü'r-rahmân | âsitânesi iki kat kal‘adır. Dizdârı ve neferâtları (---) (- … |
| EÇS IV 404a | … na huccet-i şer‘iyyesin gönderirler. Ve yine Kuds-i şerîfde | Halîlü'r-rahmânlı | Hazret-i İbrâhîm'in ve civârında olan enbiyâların kabr-i mü … |
| EÇS X Y172a | … e beş bin âdem cem‘ olup bâzârertesi ve pençşenbe gün Hân-ı | Halîl'e | gider. Ve, |
| EÇS III 50a | … âm içre "Ene câ‘e'l-Bağdâd!" diyerek ubûr ederken Akkâmbaşı | Halîl | Ağa, gâyet sulehâ-yı ümmetden kimesne idi. Ol eyitdi: "Yâ Ş … |
| EÇS V 31b | … er atlı konup göçer. Rabbü'l-ibâd bunların mâlına berekât-ı | Halîl | verüp bir kîlesi altmış kîle buğday verir, ammâ şiddet-i şi … |
| EÇS III 55b | … d mektebdir. Evvelâ Kızıl Câmi‘ mektebi ve Hazret-i İbrâhîm | Halîl | mektebi ve Sultân Hasan mektebi ve Ak Câmi‘ mektebi ve bu m … |
| EÇS III 36b–37a | … rhûm oldukda Hazret-i Yûsuf, pederi Ya‘kûb Nebî'yi Kudüs'de | Halîlü'r-rahmân | cenbinde defn etdi. Hâlâ anda medfûndur. Ba‘dehû Hazret-i Y … |
| EÇS III 57a | … bh u mesâ kendüsiyle hüsn-i ülfet ederdik. Bir gün Hazret-i | Halîlü'r-rahmân | evkâfın teftîş ve tefahhus etmek cür’et edüp halka sûret-i … |