59
geçiş
21,9
milyonda
5.273.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şâm’a | 6 | 139 | 9,96 | 7,95 | 2,44 | 54,5 | |
| ale’lgafle | 3 | 125 | 9,06 | 7,10 | 1,72 | 23,7 | |
| murtazâ | 4 | 188 | 9,05 | 6,93 | 1,98 | 30,6 | |
| ipşir | 4 | 301 | 8,51 | 6,25 | 1,97 | 26,8 | |
| şâm | 5 | 615 | 7,93 | 5,54 | 2,19 | 28,7 | |
| paşa’ya | 4 | 864 | 7,15 | 4,73 | 1,92 | 18,6 | |
| mısır’a | 3 | 681 | 7,05 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| hasan | 4 | 1.101 | 6,82 | 4,38 | 1,90 | 16,7 | |
| ba‘dehû | 3 | 1.147 | 6,35 | 3,90 | 1,62 | 10,7 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,29 | 2,79 | 1,91 | 10,8 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,93 | 1,47 | 4,8 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 1,76 | 1,22 | 3,1 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,19 | 1,68 | 1,54 | 4,8 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,59 | 1,49 | 4,4 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 1,56 | 1,32 | 3,4 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,75 | 1,07 | 1,6 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 0,66 | 2,36 | 8,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,39 | 0,48 | 0,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,07 | -0,10 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS III 3b | 178. İslâmbol'dan ulaklığile İpşir Paşa'ya | Haleb'e | gitdiğim ve derd-i ser çekdiğim beyân eder. |
| EÇS X Y453a | … en Bağdad'a andan Ka‘be'ye ve Medîne ve Mısır'a ve şâm'a ve | Haleb'e | ve yine Tarabefzûn'a andan Kırım'a geçüp asker ile babası H … |
| EÇS I 85a | … Celâlî Hasan Paşa: Ba‘dehu Murtazâ Paşa münhezimen kal‘a-i | Haleb'e | varup Kara Hasan Paşa'nın dahi cânib-i erba‘asın cümle re‘â … |
| EÇS IV 397b | … lli giden kal‘a-i Urfa'ya ve kal‘a-i Bilecik'e ve vilâyet-i | Haleb'e | giden yollardır kim mukaddemâ sene 1059 târîhinde ubûr etdi … |
| EÇS VI 33b | … buna Arnavud İskenderiyyesi derler; biri Akdeniz kenârında | Haleb'e | arayatı Haleb iskelesidir, ana İskenderun derler; biri Mısı … |
| EÇS IV 239a | … a Sultân Gavrî'nin yüz bin askerin bi-emri Hudâ kırup Gavrî | Haleb'e | ve Şâm'a ve Gazze'ye ve Mısır'a firâr edüp sene-i âtîde yin … |
| EÇS V 74b–75a | … zer ve ikişer yüz yüzülmüş tuzlu tulum başlar eyâlet eyâlet | Haleb'e | gelüp pâymâl-i rimâl bu minvâl üzre yedi günde kâmil yedi b … |
| EÇS X Y24b | … ve ilâ bilâd-ı Ümmü Dünyâ Mısır-ı nâdire-i asıra ve şâm ve | Haleb'e | ve Mar‘âş ve Diyârbekir ve Erzurûm ve Gürcistân'a varınca â … |
| EÇS V 73a | … r girirek gürûh gürûh ve bölük bölük pes u perdeden kal‘a-i | Haleb'e | ve taşra varoşa sepişüp derûn-ı Haleb nezâketle celâlî haşe … |
| EÇS IV 293a | … n ve cezîre-i Malta üzre sefere gidesin’ deyü İpşir'e mühür | Haleb'e | vardıkda İpşir eydür, ‘Devlet kanare yeridir. Her varan vez … |