Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hall* ile tüm bağlamlar →“hall” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IV 250a | … kbîl-i enâmil-i pâdişâhî ile şerefyâb olup Rûmeli diyârının | hall | [u] akdine nâmzed kılınup Dârü's-saltanati'l-aliyye olan ta … |
| EÇS VII 107b | … bük-bâr askerdir, zîrâ kavm-i Noğay Tatarlarının yanlarında | hall | [u] hurmetden bir şey bilmezler bir alay mübâhî kavimdirler … |
| EÇS IX Y275b | … bir yerde karâr etmeyüp 17 sâ‘atde asır radası olup yükler | hall | olmadan, |
| EÇS III 17b | … / Dediler kim yâ Resûl-i zü'l-minen / Gel bizüm müşkilimiz | hall | eyle sen / Yüz tutuben ağladılar her biri / Merkad-i pâkine … |
| EÇS IX Y226a | … mevzûn ibret-nümûn sütûnlardır kim kırk bir senede müşkilim | hall | oldu. |
| EÇS IX Y226a | … kalup müşkilim idi. Hamd-i Hudâ bu Beytü'l-lahm'de müşkilim | hall | olup bu amûdlarda müşâhede etdim ki seng-i sommâkî dîvlerin … |
| EÇS X Y360b | … ezîr gelmişdir, bu mâlı anların biri almamışdır. Zîrâ cümle | hall | ü akd ve kabz u Q 300b bast ve tutmak asmak basmak ve urm … |
| EÇS IX Y91b | … gece ol cem‘iyyet-i kübrâda ulu bâzergânlar yükler akd [ü] | hall | edüp niçe Mısır hazînesi mâl-ı firâvân fürûht olunup bâzâr- … |
| EÇS IX Y75a–Y75b | … derûn-ı kubbe eyle münakkaşdır kim lûce ve lâcüverd silusun | hall | etmede zamânımız üstâdları âcizdir. |
| EÇS X Y42a | … çün ve efendimiz Süleymân Hân rûhiyçün olsun, bu müşkilimiz | hall | edin. Sultân Selîm ile babası Bâyezîd Hân Hacıoğlu bâzârı k … |