51
geçiş
18,9
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 51 | 20,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çekvânî | 11 | 19 | 12,33 | 11,90 | 3,32 | 168,0 | |
| yezîdî | 6 | 78 | 10,57 | 8,99 | 2,44 | 63,4 | |
| mu‘tedil | 3 | 60 | 9,79 | 8,37 | 1,73 | 29,0 | |
| kelâm | 7 | 790 | 8,09 | 5,87 | 2,60 | 43,4 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 6,08 | 3,81 | 1,86 | 13,8 | |
| ederek | 4 | 2.089 | 5,94 | 3,66 | 1,84 | 13,0 | |
| ederler | 5 | 4.565 | 5,15 | 2,86 | 1,93 | 11,2 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,76 | 2,46 | 1,83 | 8,9 | |
| edüp | 17 | 23.957 | 4,54 | 2,23 | 3,24 | 26,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| ve | 46 | 147.919 | 3,35 | 1,04 | 3,48 | 20,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,48 | 0,63 | 0,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,38 | 0,40 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (51) →| EÇS I 34b | … ar alup âb-ı zemzem ile mahlût edüp bunda kirece ağzı yarın | halt | edüp ba‘dehu kubbeyi ta‘mîr edin. Yohsa gayra [gayrı?] ilâc … |
| EÇS VII 44b–45a | … yanında kalan beş nefer ihtiyârlar tarafeynde tercümânlar " | Halt-ı | kelâm 45a etmesin" deyü Macarca ve Nemse ve Çehe ve Leh v … |
| EÇS I 115b | … Ekseriyyâ mevtâ önü sıra mü’ezzinler ile berâber fodullanup | haltıyyât | âğâzeler ederek meyyit önü sıra giderek kayığa girüp kürek … |
| EÇS IV 308a | … k yolda kaldı." derler. Kimisi "Ömer ma‘tûh oldu ve hutbede | halt | etdi." derler. Câmi‘ içre bunun emsâli niçe kîl u kâl ederl … |
| EÇS IV 243a | … kûh-ı benâmdır kim her sene zirve-i a‘lâsına kadar Kemân ve | Haltî | ve Çekvânî ve Zaza Lulu ve Ziyarî ve Besanî ve Karkarî Ekrâ … |
| EÇS III 31b | … çaka" der. Niçelerinin keyfi yetişüp öz lehçe-i mahsûsuyla | haltiyyât-ı | kalenderî kelimâtlar ederdi. |
| EÇS II 244a–244b | … ir havz-ı azîmi vardır. Suyu gâyet ıssıdır. Ammâ mâ-i bârid | halt | edüp mu‘tedil olur. Gâyet nâfi‘ ılıcadır. Her sene kiraz me … |
| EÇS II 227a | … h âdemi pişirüp helâk eder. Ammâ bu germ-âblara, serm-âblar | halt | edüp i‘tidâl üzre olur. Ba‘dehû benî Âdem ne kadar gasl edü … |
| EÇS III 89a | Zırnık gölü: Bu göle ekseriyyâ Yezîdî ve | Haltî | ve Çekvânî Ekrâdları girüp barak gibi kıllı vücûdlarında cü … |
| EÇS IV 269b | Yine hânlılardan kırk bayrak Rujikî ve | Haltî | ve Çekvânî ve Mudikî ve Yezîdî ve Kanâhiler cümle kayalarda … |