16
geçiş
5,9
milyonda
15.746.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamîr* ile tüm bağlamlar →“hamîr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS I 159b | Ba‘dehu Cibrîl-i Emîn ta‘lîmiyle Âdem Nebî buğdayı un edüp | hamîr | edüp ekmek edüp dahi ıssı iken tenâvül edüp def‘-i cî‘ân et … |
| EÇS VII 115a | … uğrayup bu piyâde küffârları Tatar kırmadan arabalar hurd-ı | hamîr | ederek kırmada. Tatar dahi anlara gelüp sağ kalanları esîr … |
| EÇS X Y312b | … ol türâbı çamur edüp hurde olan gâsûlü balçığa mahlût edüp | hamîr | gibi yoğururlar. |
| EÇS X Y290b | … katır bâzârı ve hımâr bâzârında Acem kerrenây sadâsı-misâl | hamîr | savtı âdemi serâsime eder. |
| EÇS I 161a | … lar içre hâs ekmek pişirerek ubûr ederler. Ve arabalar üzre | hamîr | yoğururak ve pişiriciler kolların sığayup furundan etmek çı … |
| EÇS I 213b | … erdi. Pirinci değirmenden çeküp pâk [ü] rakîk eleyüp, andan | hamîr | edüp furunda pişirüp, ba‘dehu cüllâb edüp eleklerden süzüp … |
| EÇS I 165b | … k sakallarına sünnet ise levadân kökün havânda döğüp su ile | hamîr | edüp saça ve sakala dürtülse gâyet la’l-gûn kırmızı olup rî … |
| EÇS VI 18a–18b | … Bu kadar bin kile dakîk-i hâlisi getirüp niçe bin teknelere | hamîr | edüp bu ekmeklerin kadlarınca kazılmış kal‘a handakları gib … |
| EÇS VII 153b | … gan suyu taşup topuz ile duran tuç âdem sizi ura ura hurd u | hamîr | haşhâş eder" dedikde tokuz kişi yemîn billâh etdik kim, |
| EÇS V 60a | … cümlesi taş ve kerasteler ve kireçler altında kalup hurd-i | hamîr | ve haşhaş dânesi gibi olup baş hatmanlığı isteyen dahi başd … |