15
geçiş
5,6
milyonda
16.417.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamdü* ile tüm bağlamlar →“hamdü” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS I 178a | Hamdü | lillâh ki bâb-ı devletde / Eylediler seni muhâsebeci / Gâfi … | |
| EÇS I 215b | Hamdü | lillâh ki İslâmbol içre olan cümle esnâfı elli yedi fasıl ü … | |
| EÇS I 84a | … eyler hadîde / Evliyâ feth [u] fütûhu göricek târîh dedi / | Hamdü | lillâh bu fütûhât oldu hâlâ ulvîde. / Sene (---). |
| EÇS I 84a | Hamdü | lillâh bu gazâ oldu bin altmış yedide / Bu fütûhâtı müyesse … | |
| EÇS I 119a | Dedi târîhin dütâ beyt-i atîk / | Hamdü | lillâh beyt-i ma‘mûr oldu bu / Dendi Kostantîne târîh ⟦Arap … |
| EÇS IX Y41b | Hamdü | lillâh ki nasîb oldu Hudâya minnet / Bu sebîl-i bî adîl-i â … | |
| EÇS VIII 363b | Hamdü | lillâh çûn bu câmi‘-i cedîd oldu tamâm, | |
| EÇS VIII 363b | Hamdü | lillâh çûn yine lütf eyleyüp ol Müste‘ân. | |
| EÇS IX Y364b | … în / Gördü müsevvedi aldı hâme / Yazdı ismine seyâhatnâme / | Hamdü | lillâh ki tamâm oldu kitâb / Kilk-i sehvim ola yâ Rabbi sav … |
| EÇS I 92b | Ola makbûl-i Hudâ derbânı dedi târîhin / | Hamdü | lillâh oldu zîbâ tekyesi hâlâ tamâm. / Sene (---) |