12
geçiş
4,4
milyonda
19.625.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamevî* ile tüm bağlamlar →“hamevî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS IV 230b | … destlerinde elli aded kâse-i ibret-nümâ içre Şâm'ın kand-i | hamevî | nebâtıyla tabh olunmuş kâmil elli gûne hoş-âb geldi kim her … |
| EÇS IX Y76b–Y77a | … âze helvâlardır kim zahm-ı zebâna tâkat getiremiyüp nebât-ı | hamevî | gibi erir. Ammâ her helvâsı memdûh-ı cihândır. Ammâ aşk ols … |
| EÇS IV 278b | … ’at etmişsin? Biz bu ta‘âmdan şîr-i hurmâ ve katr-ı nebât-ı | Hamevî | dahi olsa yemenmiz" deyü gerüye çekildi. |
| EÇS X Y366a | … t ve nebât-ı hamevîsi arâzî-i Mısır'da yokdur, illâ nebât-ı | hamevî | şâm'da olur. |
| EÇS I 180b | … m dânesi ellişer dirhem çeker âbdâr kayısılardır kim Şâm'da | Hamevî | kayısı eyle değildir. |
| EÇS X Y221b | … la tabla şeker ü nebât ve hulviyyât u zülbiyyât ve gûnâ-gûn | hamevî | kandü'n-nebâtları a‘yân [u] eşrâfa bezl ederler. |
| EÇS X Y153b | … ahrîr olunan iki bin kelle şekeri ve iki bin katr-ı nebât-ı | hamevî | ve niçe bin batman [(---)] ve seksen deve yükü ekmek ve ell … |
| EÇS IX Y251b | … elvân kaysısı olur ammâ kamerî ve mışmış âlûları olur. Ammâ | Hamevî | kaysısı bu dünyâda nazîri yokdur. Meğer Cennet bâğında ola. … |
| EÇS X Y236a | … îf hûrmâdır. Birine hûrmâ-yı selvânî, birine medenî, birine | hamevî | , birine şahmî, ve birine bestânî derler. Ratbları gâyet lez … |
| EÇS IX Y247b | … ârı ve Zarbun bâzârı ve Atbâzârı ve Attâr bâzârı ve Nebât-ı | hamevî | bâzârı ve câmi‘-i Ümmeyye kapusunda Itriyyât bâzârı ve Nisv … |