124
geçiş
46,0
milyonda
18
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 124 | 50,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vaz‘ı | 42 | 167 | 12,21 | 9,42 | 6,47 | 477,8 | |
| hatâ | 7 | 39 | 10,46 | 8,93 | 2,64 | 74,1 | |
| ihtimâle | 3 | 3 | 9,60 | 11,41 | 1,73 | 47,5 | |
| sühûletle | 3 | 4 | 9,58 | 10,99 | 1,73 | 43,0 | |
| odun | 5 | 96 | 9,54 | 7,15 | 2,22 | 39,9 | |
| ikiz | 3 | 12 | 9,50 | 9,41 | 1,73 | 34,0 | |
| küffâra | 6 | 192 | 9,28 | 6,41 | 2,42 | 41,7 | |
| usret | 4 | 90 | 9,26 | 6,92 | 1,98 | 30,6 | |
| hâtûn | 5 | 149 | 9,23 | 6,51 | 2,21 | 35,4 | |
| merhûme | 3 | 62 | 9,05 | 7,04 | 1,72 | 23,5 | |
| dördü | 3 | 70 | 8,99 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| âsân | 3 | 113 | 8,70 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| ba‘zılar | 3 | 177 | 8,35 | 5,53 | 1,69 | 17,2 | |
| arslan | 4 | 308 | 8,25 | 5,14 | 1,94 | 20,8 | |
| havfinden | 3 | 216 | 8,18 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| birbirlerine | 4 | 365 | 8,07 | 4,90 | 1,93 | 19,5 | |
| eyleyüp | 5 | 613 | 7,80 | 4,47 | 2,14 | 21,5 | |
| biemrillâh | 3 | 342 | 7,72 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| ederken | 6 | 944 | 7,52 | 4,11 | 2,31 | 23,0 | |
| edince | 3 | 524 | 7,25 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| küffâr | 6 | 1.603 | 6,83 | 3,35 | 2,21 | 17,1 | |
| kaya | 3 | 743 | 6,83 | 3,46 | 1,57 | 8,9 | |
| etdikde | 3 | 833 | 6,68 | 3,29 | 1,56 | 8,3 | |
| etmiş | 3 | 865 | 6,64 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| sekiz | 5 | 1.873 | 6,36 | 2,86 | 1,93 | 11,2 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,32 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| eder | 9 | 4.249 | 6,08 | 2,53 | 2,48 | 16,7 | |
| kerre | 6 | 2.808 | 6,07 | 2,54 | 2,03 | 11,2 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,05 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| geçüp | 3 | 1.428 | 5,99 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| kâmil | 3 | 1.446 | 5,97 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| hemân | 7 | 3.865 | 5,85 | 2,30 | 2,11 | 11,2 | |
| biri | 5 | 2.819 | 5,80 | 2,27 | 1,77 | 7,8 | |
| edüp | 38 | 23.957 | 5,69 | 2,11 | 4,74 | 53,6 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,62 | 2,09 | 1,53 | 5,5 | |
| ağa | 3 | 2.050 | 5,50 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| yedi | 6 | 4.853 | 5,30 | 1,75 | 1,72 | 6,1 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,27 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| sultân | 5 | 4.193 | 5,25 | 1,70 | 1,55 | 4,9 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,18 | 1,66 | 1,18 | 2,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (124) →| EÇS VII 5b | … germâ-germ ceng-âşûb edüp her ne kadar küffâr hamle etdiyse | hamlesinde | hatâ edüp küffâra yedi kerre hamleler etdükde küffâr demet … |
| EÇS X Y413a | Bu cevâbdan sehl hissetine | haml | etdim. |
| EÇS X Y230a | … elerde çok bulunur. Hattâ bu hakîrin vâlidesi hakîri vaz‘-ı | haml | ederken re’s-i kebîrimiz vâlidemizin masdarından usret üzre … |
| EÇS II 373b–374b | … savaşa çıkup Oynağanlıoğlu ile ikisi dilîrâne ve rüstemâne | hamleler | edüp Hasan Ağa üzre hücûmlar edüp üç sâ‘at cengde Hasan Ağa … |
| EÇS V 77b | … ve şirden gibi gûnâ-gûn eşyâlar çıkarup âhir Sultân vaz‘-ı | hamlin | dördüncü günü Kaya Sultân şehîde olduğu ân hemân âdemler ya … |
| EÇS III 88b | … emîn ve ol hatun cesîm ve küsâmı kebîr olup mahall-i vaz‘-ı | hamle | usret çekmeyüp sühûletle vaz‘-ı haml eder. |
| EÇS III 183b | … n mâlından ağalara taksim u bezl edüp Kaya Sultân'ın vaz‘-ı | hamli | âsân olmağiçün her gulâm-ı hâssaya biner aded ihlâs-ı şerîf … |
| EÇS X Y240b | … 'dan gemilerle gelmeğe muhtâcdır. Anıniçün odun kıtdır. Bir | hamle | odun seksen vukiyyedir, yigirmi otuz paraya fürûht olunur. … |
| EÇS VIII 319b | … ları sekiz ve tokuz yaşında bülûğuna erüp on yaşında vaz‘-ı | haml | eder. Gulâmları onunda on birinde ve on ikisinde bâliğ olur … |
| EÇS IX Y301b | … a müte‘allık hâsıyyetlerdir. Cümleden biri bir hâtûn vaz‘-ı | haml | mahallinde usret çekse bu çâh-ı mâdan nûş etse bi-emrillâh … |