19
geçiş
7,0
milyonda
13.635.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 19 | 7,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hammâl* ile tüm bağlamlar →“hammâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS X Y73b | Şeyyâl / | hammâl | demekdir. |
| EÇS I 33b–34a | … line vekîlü'l-harc ve nâzır olup kırk bin ummâl ve yedi bin | hammâl | ve üç bin bennâ cem‘ olup meşveretleri ile Ayasofya'nın kur … |
| EÇS I 83a | … uğu pâre pâre olup ilâc-pezîr değildir. Ol ân amân vermeyüp | hammâl | beygirine ta‘zîm ile bindirüp asesbaşı ve subaşı tevâbi‘ler … |
| EÇS VIII 333b | … p on iki bin ırgat ve cümle iki bin aded neccâr ve bennâ ve | hammâl | ile bu kal‘ayı müceddeden binâya mübâşeret etdikde bu abd-i … |
| EÇS I 213a | … ürler, tâ bu mertebe keskin bozalar vardır. Ve Unkapanı'nda | hammâl | u cemmâller çok olmağile on üç bozahâne vardır, her birinde … |
| EÇS I 63b | … salâhda görünüp kimi sûhte ve kimi ummâl ve kimi cemmâl [u] | {hammâl} | ve kimi Üsküdarî Mahmûd Efendi mürîdi ve kimi celâ-yı vatan … |
| EÇS I 213a–213b | … bir bal fıçısı vardır, Zelehor Durası nâm bir Bartın Türk'ü | hammâl | bahis ile bir günde mehterhâne ile bir fıçı bozayı sabâhdan … |
| EÇS X Y214b | … koyup şedde şedde deve derilerine sarup Mısır'ın iki üç bin | hammâl | beygirlerine ve hammâl develerine tahmîl edüp ibtidâ fişeng … |
| EÇS VIII 285a | … ‘bîr etdikleri harîr-i gûnâ-gûn kabâları koltukları altında | hammâl | semeri gibi yumru olup arkaları ve göğüsleri dahi eyle yumr … |
| EÇS VIII 326a | … derler. Lâkin koltukları altında ve önlerinde ve ardlarında | hammâl | semerleri gibi yumru fisdânları olup avretlerin kanbur şeki … |