64
geçiş
23,7
milyonda
4.862.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| balıklı | 3 | 16 | 10,26 | 9,95 | 1,73 | 36,0 | |
| muhtâc | 4 | 162 | 9,18 | 7,02 | 1,98 | 31,1 | |
| değillerdir | 4 | 247 | 8,72 | 6,42 | 1,98 | 27,8 | |
| girüp | 10 | 1.369 | 7,84 | 5,27 | 3,08 | 53,8 | |
| gelir | 3 | 671 | 7,06 | 4,56 | 1,66 | 13,2 | |
| hammâm | 3 | 689 | 7,03 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| koyup | 4 | 942 | 7,03 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| hammâmı | 6 | 1.775 | 6,74 | 4,16 | 2,31 | 23,3 | |
| zîrâ | 7 | 3.589 | 5,97 | 3,36 | 2,39 | 20,1 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,28 | 2,68 | 1,69 | 8,1 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,01 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,97 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 1,56 | 1,48 | 4,2 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,14 | 1,52 | 1,30 | 3,2 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,46 | 1,27 | 3,0 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 0,83 | 1,23 | 2,2 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,79 | 0,94 | 1,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,26 | 0,29 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,42 | -0,59 | 0,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,60 | -0,89 | 0,6 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -1,49 | -5,71 | 16,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (64) →| EÇS IV 386a | … künk ile Şatt nehri altından geçüp kal‘aya çıkar, andan bu | hammâma | gelir, ibret-nümâdır. Ve bu şehirde yüz elli sarây hammâmla … |
| EÇS IV 230a | … giden mesârifi Hudâ bilür. Hatta Fâtih-i Revân Murâd Hân bu | hammâma | girüp sovuk suları gülâb ve ıssı mâları âb-ı buhûr cereyân … |
| EÇS I 101b | Hammâma | girdi nâz ile bir sîm-ten güzel / Şol şöyle diyecek yeri yo … | |
| EÇS II 346b–347a | … ltân'ı Murâd Hân'a geçüp pâdişâhı "Pîr De[de] nisvânlar ile | hammâma | girüp ba‘zı hâtûnlara kîse ve sabun sürüp gûnâ-gûn hizmetle … |
| EÇS VII 84a | … arı var. Aslâ rûz-ı rûşende hürme havâtînleri kapudan taşra | hammâma | çıkmazlar. Herkes hânesinde sobalı hammâmlarına girirler. |
| EÇS X Y117b | … ibü'l-hayrât eyle şart etmişdir. Anıniçün niçe sulehâlar bu | hammâma | girirler, gâyet latîf havâdâr hammâmdır. |
| EÇS VI 90b | Ve cümle iki aded hammâmdır, ammâ | hammâma | muhtâc değillerdir, zîrâ şitâsı şedîd olmağile cümle evleri … |
| EÇS V 174b | … mmâ müferrihdır. Cisir başında nehr-i Cermat'dan dollâb ile | hammâma | su çekilür. |
| EÇS V 131b | "Gele Evliyâ Çelebi, bizüm odalı düşmanlar | hammâma | gitdiler. Odam tenhâdur. Seni bize götüre, sana ruçka yedir … |
| EÇS V 170b | … üzre hammâmdır kim cümle kavm-i nisvân-ı sâhib-isyânlar bu | hammâma | girirler, zîrâ izdihâm sokaklarda nisâ tâ’ifesi gezmek bu d … |