34
geçiş
12,6
milyonda
8.574.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 34 | 13,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bunlardır | 3 | 400 | 7,82 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| hammâmı | 6 | 1.775 | 6,76 | 5,07 | 2,38 | 30,7 | |
| aded | 11 | 9.046 | 5,31 | 3,59 | 3,04 | 35,0 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,39 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,25 | 2,53 | 1,85 | 9,4 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 1,90 | 2,07 | 9,5 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,59 | 1,34 | 3,5 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,38 | 1,23 | 2,8 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,19 | 1,12 | 2,1 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 1,06 | 1,16 | 2,2 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | 0,96 | 2,62 | 11,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hammâmlar* ile tüm bağlamlar →“hammâmlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS II 246b | … ır. Yalı hammâmı dahi yektâdır. Bunlardan mâ‘adâ bildiğimiz | hammâmlar | yokdur. Ve gâyet âb u hevâsı ve binâsı latîf, hûb u merğûb … |
| EÇS VIII 301a | … edüp ve gûnâ-gûn müte‘addid odalar ve havz u şâzrevânlar ve | hammâmlar | ve matbah ve niçe gûne imâretler inşâ olunup Hudâ hakkıyçün … |
| EÇS II 227a | Bu | hammâmlar | cümle çifte hammâmlardır kim hâs [u] âm içindir. (---) (--- … |
| EÇS V 84a | … hânlardır (---) (---) (---) (---) (---) ve cümle (---) aded | hammâmlar | (---) (---) (---) (---) (---) ve cümle (---) aded sûk-ı sul … |
| EÇS IX Y247b | … hlara nisâr edüp mezbelesin zebbâller zenbîller ile taşıyup | hammâmlar | külhânlarında ihrâk ederler. Gâyetü'l-gâye pâk tâhir şehr-i … |
| EÇS VII 136a | … bu mahalde Hacı Bay mescidi var, ammâ dükkânlar ve hân [ve] | hammâmlar | ve medrese ve mekteb ve tekyeler yokdur. Kal‘anın bir arz-ı … |
| EÇS IX Y78b | … r ve kat-ender-kat sedler ve matbah-ı Keykâvuslar ve rûşenâ | hammâmlar | inşâ edüp niçe sahan ve tancere ve bakır âvânî eşyâlar vakf … |
| EÇS VII 123b | … adîm minâreler vardır, ammâ bu şehirde aslâ dükkân ve hân u | hammâmlar | yokdur, zîrâ Bâğçesarây şehri bu şehre muttasıldır. |
| EÇS VIII 340a | … i Küçük Çârsû hammâmı ve biri Büyük Çârsû hammâmıdır kim bu | hammâmlar | birbirlerinden kâmil bin adım ba‘îd yere vâki‘ olmuşlardır. |
| EÇS VIII 380b | … ed Hân-ı Râbi‘ Edirne'de sâkin olaldan berü dörd aded vîrân | hammâmlar | ve sekiz aded câmi‘ler ve kırk kadar mahalle mesâcidleri ve … |