79
geçiş
29,3
milyonda
20
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâdei | 4 | 19 | 10,39 | 9,81 | 2,00 | 47,3 | |
| harâmı | 3 | 4 | 10,21 | 11,64 | 1,73 | 45,7 | |
| katresi | 3 | 15 | 10,03 | 9,74 | 1,73 | 35,2 | |
| harâm | 3 | 58 | 9,49 | 7,79 | 1,72 | 26,6 | |
| mâ’i | 3 | 61 | 9,46 | 7,71 | 1,72 | 26,3 | |
| rengi | 6 | 202 | 9,45 | 6,99 | 2,43 | 46,4 | |
| aşağıda | 4 | 112 | 9,42 | 7,25 | 1,99 | 32,4 | |
| sütûnı | 4 | 133 | 9,27 | 7,00 | 1,98 | 31,0 | |
| aynı | 8 | 354 | 9,24 | 6,59 | 2,80 | 57,6 | |
| rûyları | 3 | 96 | 9,13 | 7,06 | 1,72 | 23,5 | |
| emîni | 8 | 585 | 8,62 | 5,87 | 2,78 | 49,6 | |
| üzredir | 3 | 183 | 8,55 | 6,13 | 1,71 | 19,6 | |
| dârı | 5 | 709 | 7,70 | 4,91 | 2,16 | 24,5 | |
| nişân | 3 | 506 | 7,39 | 4,66 | 1,66 | 13,7 | |
| âbı | 9 | 1.989 | 7,16 | 4,27 | 2,84 | 36,4 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,91 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| verir | 3 | 806 | 6,80 | 3,99 | 1,62 | 11,0 | |
| ibrâhîm | 3 | 1.338 | 6,12 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| olunur | 3 | 1.381 | 6,07 | 3,21 | 1,55 | 8,0 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,75 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,72 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,16 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,12 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 1,89 | 1,46 | 4,7 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,64 | 1,36 | 3,7 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,55 | 1,64 | 1,17 | 2,7 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 1,59 | 1,16 | 2,6 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,38 | 1,44 | 2,10 | 8,2 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,75 | 0,99 | 1,4 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,58 | 0,57 | 0,4 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,52 | 0,61 | 0,5 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | 0,21 | 0,85 | 0,8 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,04 | -0,05 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,48 | -0,78 | 0,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,90 | -1,51 | 1,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS IV 201b–202a | … u imâret ü hammâmlara taksîm olur. Hukemâ-yı kudemâ bu âb-ı | Hamrevât | içre pembe bırağup ba‘dehû pembeyi kurudup vezn etmişlerdir … |
| EÇS III 135a | … hbûb u mahbûbe-i Filibe: Mahbûb gulâmlarının reng-i rûyları | hamret | üzredir. Ammâ mahbûbeleri memdûh değildir. |
| EÇS IV 201b–202a | … İbrâhîm Hân istimâ‘ edüp "Elbette bana Diyârbekir'den mâ-ı | Hamrevât | gelsin!", deyü hatt-ı şerîf ile dergâh-ı âlî kapucubaşısı t … |
| EÇS IV 202a | Sitâyiş-i içkal‘a kaynağı suyu : Ayn-ı | Hamrevât | gibi lezîz değildir, ammâ yine gâyet berd sudur. Kal‘a için … |
| EÇS IV 202a | … hammâm ve câmi‘lere mebzûl olur. Ammâ çeşmelerin çoğu ayn-ı | Hamrevât'dandır | . |
| EÇS IV 201b–202a | … e-i Yektâ suyunda ıslanup kuruyan pembe ile bu Diyârbekr'ün | Hamrevât | aynı pembesiyle berâber vezn olunmuşdur. Tâ bu mertebe hafî … |
| EÇS I 215a | … bân, kaşmerân, mudhikân, cüvân-mergân var ise bozacıbaşı ve | hamr | emîni akîblerince niçe bin def ü kudüm ve nefîr ve balaban … |
| EÇS IV 207a | Evvelâ mâ’-i | Hamrevât'ı | âb-ı hayâtdan nişân verir bir mâ’-ı zülâldır. Ve nehr-i Şat … |
| EÇS I 19b | … Selîm ve es-Sevîk ve Gatafân ve Bahrân ve Beni Kaynukâ‘ ve | Hamrü'l-eşedd | ve en-Nasîr ve Zâtü'r-Rikâ‘ ve Bedrü'l-ahîr ve Havkatü'l-ce … |
| EÇS VI 42b | … ârbekir'den gümüş güğümler ile Murâd Hân'a gönderdiği ayn-i | hamrevât | olmuşdur kim Murâd Hân merhûm olup İbrâhîm Hân'a müyesser o … |