10
geçiş
3,7
milyonda
22.431.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamrı* ile tüm bağlamlar →“hamrı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS VII 40b | … i derûn bulur. Ve gingöşiyye bâdesi dedikleri katresi harâm | hamrı | Rûm ve Arab u Acem'de misli yokdur, meğer Boğazhisâr kurbun … |
| EÇS VIII 339a | … ve bıldırcın böreği ve âbdâr hoşhor engûrü ve ol nâ-memdûh | hamr-ı | harâmı meşhûrdur. Ve limanında kefal ve levrek balıkları me … |
| EÇS I 152b | Ve emânet-i | hamr-ı | menhî 1 |
| EÇS VI 88a | … nâm bir gûne sarı yâkût renginde billûr-misâl berk urur bir | hamr-ı | harâmı olur kim Bozcaada'da ve cezîre-i Ankon'da olmaz. Hat … |
| EÇS III 165a | Der-ayân-ı envâ‘-ı mükeyyifât-ı meşrûbât: Evvelâ | hamr-ı | ahmer-gûn-ı la‘l-gûnun katresi harâmdır, lâkin fâsık [u] fâ … |
| EÇS VIII 316b | … bir acâ’ib şarâb çeşmesi vardır. Bir mermer dîv kellesinden | hamr-ı | ahmer-gûnu cereyân edüp altı ay kâmil şîre-i engûr zamânı h … |
| EÇS VI 149b | … âbdâr ve hoş-hor lezîz üzümü olur ve şırası şîrîn humârsız | hamrı | olur, derler, ammâ Hudâ'ya ayândır rahm-ı mâderden müştak o … |
| EÇS VII 101b–102a | … kkânların altlarında zîr-i zemînleri mukarrer olup gûnâ-gûn | hamr-ı | la‘l-gûnlar ve balsuyu ve horilka ve med ve pivo nâm müskir … |
| EÇS I 213b–214a | … akkındadır. Zîrâ şeytân aleyhi'l-la‘nenin ta‘lîmiyle ibtidâ | hamrı | Cemşîd peydâ etdi, ba‘dehu hukemâlar bu asl şarâba ba‘zı ed … |
| EÇS VIII 280b | Der-meşrûbât-ı muharremât-ı elvân-ı müskirât: Cümleden | hamr-ı | harâmı turna kanı gibi la‘l-gûn olup humârı yokdur, derler. … |