29
geçiş
10,7
milyonda
9.684.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamsîn* ile tüm bağlamlar →“hamsîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y263a–Y263b | Ve müddet-i ömürleri erba‘ ve | hamsîn | , müddet-i ömürlerinde gün başına Y 263b birer te’lîfâtlar … |
| EÇS X Y149a | … -sellem, bi-târîhi şehr-i Ramazân el-mu‘azzam sene seb‘a ve | hamsîn | ve seb‘imi’e [757]. |
| EÇS VII 123a | … n Erdoğmır(?) Hân ammere ve ebbede devletehu, Sene tis‘a ve | hamsîn | [ve] semâne mi’e. |
| EÇS I 18a | … elüp der-kenâr olup cümle ahâlî-i Makdon, hamsîn balığı ile | hamsîn | yevm kifâflanırlardı. |
| EÇS X Y149a | … aşa ce‘ale Allâhümme mine'l-fâizîn mesciden. Sene erba‘a ve | hamsîn | ve tis‘imi’e [954]. |
| EÇS IX Y155b | … hayran ve evsâhu ilâ mâ yeşâu ve etemmehu fî sene semâne ve | hamsîn | ve elf." [1058] terşîd olunmuşdur. |
| EÇS IX Y181a | … şehrin erbâb-ı tarîkleri teberrüken bu mağârada erba‘în ve | hamsîn | çıkarırlar bir savma‘a-i mübârekdir. |
| EÇS X Y237b | el-Faslu's-sâbi‘ ve | hamsîn | / Mısır'ın hâk-i pâkinde hâsıl olan nebâtât makûlesi me’kûl … |
| EÇS II 234a | … dik'i şehri içre Ulu Câmi‘de medfûndur. Târîhi sene isnâ ve | hamsîn | [ve] seb‘a mi’e'dir [752]. |
| EÇS X Y179b | el-Faslu | hamsîn | / Gayrı diyârlarda olup Mısır şehrinde olmayan esnâfât ve e … |