123
geçiş
45,6
milyonda
2.675.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 123 | 50,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| belin | 8 | 176 | 9,78 | 6,96 | 2,81 | 61,8 | |
| uhud | 4 | 32 | 9,72 | 8,42 | 1,99 | 39,3 | |
| gazâsında | 5 | 73 | 9,71 | 7,55 | 2,22 | 42,8 | |
| kâzım | 4 | 36 | 9,69 | 8,25 | 1,99 | 38,3 | |
| bağladı | 6 | 121 | 9,65 | 7,09 | 2,43 | 47,4 | |
| şed | 4 | 52 | 9,55 | 7,72 | 1,99 | 35,2 | |
| seleme | 3 | 20 | 9,43 | 8,68 | 1,73 | 30,6 | |
| abbâs | 4 | 105 | 9,17 | 6,71 | 1,98 | 29,4 | |
| b | 7 | 362 | 8,89 | 5,73 | 2,60 | 42,0 | |
| hacı | 9 | 561 | 8,75 | 5,46 | 2,93 | 50,7 | |
| yârı | 3 | 113 | 8,70 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| beğ | 20 | 1.475 | 8,68 | 5,22 | 4,35 | 106,4 | |
| hazret | 4 | 206 | 8,64 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| merkadi | 4 | 207 | 8,63 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| bağlayup | 4 | 263 | 8,41 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| imâm | 9 | 791 | 8,33 | 4,96 | 2,90 | 44,7 | |
| hazreti | 58 | 5.945 | 8,29 | 4,74 | 7,33 | 273,4 | |
| ebû | 4 | 382 | 8,02 | 4,84 | 1,93 | 19,2 | |
| şehîd | 8 | 907 | 7,99 | 4,60 | 2,71 | 35,8 | |
| kal‘asında | 3 | 268 | 7,97 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| huzûrunda | 3 | 316 | 7,81 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| baba | 5 | 710 | 7,62 | 4,27 | 2,12 | 20,2 | |
| muhammed | 5 | 783 | 7,50 | 4,13 | 2,11 | 19,3 | |
| pîrleri | 3 | 438 | 7,45 | 4,23 | 1,64 | 11,9 | |
| mûsâ | 3 | 443 | 7,44 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| kabri | 5 | 890 | 7,34 | 3,95 | 2,09 | 18,0 | |
| efendi | 9 | 1.710 | 7,33 | 3,85 | 2,79 | 31,4 | |
| medfûndur | 6 | 1.235 | 7,18 | 3,74 | 2,27 | 20,0 | |
| şeyh | 5 | 1.180 | 6,97 | 3,54 | 2,04 | 15,4 | |
| kurbunda | 5 | 1.195 | 6,96 | 3,52 | 2,04 | 15,3 | |
| karyei | 6 | 1.527 | 6,90 | 3,43 | 2,22 | 17,7 | |
| olduğu | 4 | 1.056 | 6,80 | 3,38 | 1,81 | 11,5 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,79 | 3,43 | 1,57 | 8,8 | |
| eşşeyh | 3 | 981 | 6,48 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| çelebi | 3 | 985 | 6,47 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| ibn | 4 | 1.674 | 6,19 | 2,71 | 1,69 | 8,3 | |
| menzili | 4 | 1.968 | 5,97 | 2,48 | 1,64 | 7,2 | |
| câmi‘i | 9 | 4.637 | 5,95 | 2,41 | 2,44 | 15,5 | |
| bunlar | 3 | 1.519 | 5,90 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,38 | 1,88 | 1,26 | 3,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hamza* ile tüm bağlamlar →“hamza” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (123) →| EÇS X Y445a | … -ı Hazret-i Hamza: Bir kubbede üç kabirdir, üçü de Hazret-i | Hamza | evlâdlarıdır derler. İsimleri ma‘lûmumuz değildir, hemân hi … |
| EÇS IX Y303a–Y303b | Ve bu dîvârın bir ucu tâ cebel-i Uhud dâmeninde Hazret-i | Hamza | şehîd olduğu mahalle varır. Bir ucu yine Hazret-i Hamza âsi … |
| EÇS VIII 226b | Andan | Hamza | Beğ câmi‘i: Bezzâzistânın kurbunda olmak ile gece ve gündüz … |
| EÇS II 311a | … r-ı bî-dîn, murdâr kavmdirler, ammâ su’âl eylesen "Hazret-i | Hamza | neslindeniz" derler. Savm u salât ve hacc [u] zekât vermezl … |
| EÇS I 194b | … elde Âl-i Cingiziyân'dan Tohtamış Bay'dır. Ba‘dehu Hazret-i | Hamza | taşıdı, bizzât ammi-i Resûl olmağile kemerin Resûl-i Ekrem … |
| EÇS IX Y85b | … erbâb-ı yârândan Nakîbüleşrâf Bekir Ağa ve bürâderi el-Hâc | Hamza | Ağa ve Nedîm Çelebi ve Yahyâ Ağa ve Bedastenli Mehemmed Ağa … |
| EÇS I 181b | … cıda taşıyan Sa‘deddîn Hindî'dir. Hazret huzûrunda Hazret-i | Hamza | belin bağlayup yâr-ı gâr-ı Hamza-i bâ-safâ oldu ve Uhud gaz … |
| EÇS I 176a | … bağlayup yine Hazret-i Hamza ile Uhud gazâsında şehîd olup | Hamza | şehîdliğinde medfûndur. |
| EÇS II 230b–231a | … mezârdır. Lenduhâ oğlu Sağdâ'nın mezârıdır derler. Hazret-i | Hamza | havfinden bu cebelde sâkin olup bunda yatır deyü efvâh-ı nâ … |
| EÇS I 156b | Evsâf-ı hânendegân: Neferât 300, pîrleri | Hamza | bin Yetîmî'dir. Hazret huzûrunda hoş-hânlık ederdi. Cemî‘i … |