57
geçiş
21,1
milyonda
5.421.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kazup | 12 | 137 | 10,99 | 9,02 | 3,46 | 127,5 | |
| etrâfına | 5 | 59 | 10,46 | 8,97 | 2,23 | 52,7 | |
| fecci | 3 | 45 | 9,91 | 8,62 | 1,73 | 30,1 | |
| amîk | 6 | 159 | 9,83 | 7,80 | 2,44 | 53,3 | |
| kapular | 4 | 126 | 9,48 | 7,55 | 1,99 | 34,1 | |
| sokak | 3 | 93 | 9,36 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| ka‘rı | 3 | 132 | 9,02 | 7,07 | 1,72 | 23,5 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,90 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,71 | 3,28 | 1,55 | 8,3 | |
| içre | 8 | 5.324 | 5,61 | 3,15 | 2,51 | 20,9 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 2,72 | 1,70 | 8,3 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,98 | 2,53 | 1,65 | 7,4 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,53 | 2,07 | 1,70 | 6,8 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 2,07 | 1,52 | 5,4 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,50 | 2,05 | 1,32 | 4,0 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 1,58 | 1,63 | 5,2 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,48 | 0,63 | 0,5 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,45 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,82 | 0,36 | 1,24 | 1,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,43 | -0,61 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
handaklar* ile tüm bağlamlar →“handaklar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS VI 72a | … kim cânib-i cenûbda taşra varoşa açılır. Bu kapular önünde | handaklar | üzre zincîrli asma cisirleri başında lonca kasırları var. |
| EÇS VII 56b | … eytanatlar etmeğe başladılar ve yedi aded metîn tabyalar ve | handaklar | ve şarampavlar etdiler. |
| EÇS VII 87a | … ca köşklerinde oturup bir hây hûy edüp nevbet beklerler. Ve | handaklar | kenârında ve niçe yerlerde nehr-i Kiriş üzre su değirmenler … |
| EÇS V 53b | … den haber geldi kim "Kal‘anın hayli dîvârları meremmât olup | handaklar | tathîr oluyor" dediklerinde Paşa safâsından raks edüp Yalı … |
| EÇS VIII 327a–328a | … yeksân olan dîvârların bâ-husûs Kızıl tabya verâsında amîk | handaklar | hafr edüp ve lağım kuyuları açup müceddeden bir dîvâr-ı azî … |
| EÇS IX Y277b | … -yı Handak'dır. Hâlâ münkirînin ihdâs edüp mahsûr oldukları | handaklar | zâhir ü bâhirdir. |
| EÇS VI 110b | … sûde emn [ü] amân duramayup âhirü'l-emr çadırlarımız içinde | handaklar | kazup sağlığımızda kabr-i azîme ve çâh-ı cahîme girüp şeb [ … |
| EÇS VII 75b | … rü gelüp bu handak içinde nehr-i Tuna'ya mahlût olur. Ve bu | handaklar | etrâfında on bir aded nev binâ toprakdan metîn tabyalar etm … |
| EÇS VIII 290a | … -ı azîmi tâ ka‘r-ı zemîne varınca etrâfın çâh-ı gayyâ-misâl | handaklar | kazup deryâ-misâl sular çıkup bu meteris meydânına ağaç cis … |
| EÇS IX Y373a | … âdişâh olup hükmünde olan şehirlerin ve kal‘aların etrâfına | handaklar | kazmak bundan kalmışdır. Hattâ Kûh-ı Elburz dâmeninde Irâk- … |