96
geçiş
35,6
milyonda
3.387.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 96 | 39,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| retime | 6 | 18 | 10,75 | 10,19 | 2,45 | 75,1 | |
| girid’de | 4 | 33 | 9,99 | 8,73 | 2,00 | 41,0 | |
| limanına | 6 | 105 | 9,93 | 7,65 | 2,44 | 52,1 | |
| fâtihi | 10 | 353 | 9,51 | 6,64 | 3,13 | 72,6 | |
| yûsuf | 14 | 660 | 9,25 | 6,22 | 3,69 | 93,6 | |
| döğe | 3 | 128 | 8,78 | 6,36 | 1,71 | 20,6 | |
| fethinde | 3 | 157 | 8,60 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| fethi | 6 | 531 | 8,29 | 5,31 | 2,39 | 32,6 | |
| kandiye | 3 | 227 | 8,25 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| venedik | 4 | 383 | 8,10 | 5,20 | 1,95 | 21,1 | |
| kal‘asında | 3 | 268 | 8,08 | 5,30 | 1,69 | 16,2 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,67 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| kal‘asına | 4 | 586 | 7,59 | 4,58 | 1,92 | 17,8 | |
| seddi | 4 | 690 | 7,38 | 4,35 | 1,90 | 16,5 | |
| serdâr | 3 | 533 | 7,29 | 4,31 | 1,64 | 12,2 | |
| feth | 9 | 2.056 | 7,10 | 3,94 | 2,80 | 32,5 | |
| kal‘asın | 3 | 650 | 7,04 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| cezîrei | 4 | 908 | 7,03 | 3,95 | 1,87 | 14,5 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,95 | 3,87 | 1,86 | 14,0 | |
| kal‘ası | 10 | 2.684 | 6,88 | 3,71 | 2,92 | 33,1 | |
| tarafından | 3 | 900 | 6,62 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| gâzî | 4 | 1.245 | 6,61 | 3,50 | 1,82 | 12,1 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,25 | 3,14 | 1,54 | 7,8 | |
| kal‘ai | 17 | 7.733 | 6,15 | 2,95 | 3,59 | 40,2 | |
| paşa | 20 | 9.478 | 6,10 | 2,89 | 3,87 | 46,0 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,74 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| sene | 8 | 6.240 | 5,37 | 2,17 | 2,20 | 11,7 | |
| gidüp | 3 | 2.681 | 5,15 | 1,98 | 1,29 | 3,7 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,14 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,12 | 1,93 | 1,65 | 6,0 | |
| cânibi | 5 | 5.646 | 4,83 | 1,64 | 1,52 | 4,6 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 1,02 | 1,61 | 4,1 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 0,97 | 1,10 | 1,8 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,41 | 0,56 | 0,4 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,52 | 0,32 | 0,39 | 0,2 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | -0,11 | -0,50 | 0,2 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,44 | -0,79 | 0,5 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | -0,45 | -0,81 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hanya* ile tüm bağlamlar →“hanya” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (96) →| EÇS II 272b–273a | … nâmeler cümle cezîre içinde olan kal‘alara gidüp yedi günde | Hanya | kal‘asının cânib-i erba‘asında üç yüz pâre kurâ bıtrîk ü kı … |
| EÇS VIII 321a | … eği edüp bin aded askeriyle sancak ve tabl [u] alem verilüp | Hanya | eyâleti olup amârına şürû‘ olundu. |
| EÇS I 77b | Bu | Hanya | küffârı bu sulh [u] ahidnâmeye muhâlefet edüp Malta küffârı … |
| EÇS I 51b | … (---) târîhinde Sultân İbrâhîm asrında be-dest-i Yûsuf Paşa | Hanya | feth olup yigirmi altı yıldan sonra sene (---) târîhinde Su … |
| EÇS II 275b | … kûşem olmağıla sen benim yerime gazâ edüp cezîre-i Girid'de | Hanya | fethinde bulundun. İnşâallahu Te‘âlâ cezîre-i Girid'in dâir … |
| EÇS VIII 284b | Ammâ cümleden cemâ‘at-i kesîreye mâlik Fâtih-i | Hanya | Gâzî Yûsuf Paşa câmi’idir. İki yüz ayak tûlu ve seksen ayak … |
| EÇS VIII 284a | … hemmed Hân gelmesi mukarrerdir" deyü bîm [u] ra‘ba düşüp bu | Hanya | kal‘asın ve Retime kal‘asını ve Kandiye kal‘asın sedd-i İsk … |
| EÇS VIII 296b | … üp tarfetü'l-ayn içre cemî‘i askerine ve cümle pâyzenlerine | Hanya | kal‘ası cirminde bir tabur-ı azîm handakları kazdırup içind … |
| EÇS VIII 326a | … senâlar etdiler. Ba‘dehu Sad[rı]a‘zam dahi bu mâh-ı garrâda | Hanya | ve Retime ve Kisoma taraflarının bâğ-ı İremleri taraflarını … |
| EÇS II 272b | … t-i Leh ve Moskov ve Kazak. Ve tokuzuncu gazâmız bu kal‘a-i | Hanya | oldu. Ve derûn-ı kal‘a meremmâtına şurû‘ olunup herkes alâ- … |