139
geçiş
51,5
milyonda
2.389.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 139 | 56,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dîvleri | 4 | 13 | 9,75 | 9,54 | 2,00 | 46,3 | |
| yedikulle’de | 4 | 23 | 9,66 | 8,72 | 2,00 | 41,1 | |
| taşyatır | 3 | 4 | 9,43 | 10,83 | 1,73 | 42,3 | |
| zindâna | 3 | 14 | 9,33 | 9,02 | 1,73 | 32,2 | |
| sabâh | 5 | 214 | 8,86 | 5,83 | 2,20 | 30,7 | |
| sarâyında | 3 | 109 | 8,63 | 6,06 | 1,71 | 19,4 | |
| ağa’yı | 3 | 139 | 8,47 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| arasında | 3 | 163 | 8,35 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| kal‘asında | 4 | 268 | 8,33 | 5,18 | 1,94 | 21,0 | |
| gâh | 3 | 235 | 8,04 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| bunda | 13 | 1.576 | 7,96 | 4,32 | 3,43 | 53,4 | |
| katl | 7 | 825 | 7,89 | 4,36 | 2,52 | 29,1 | |
| ipşir | 3 | 301 | 7,80 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| etmişler | 3 | 431 | 7,43 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| getirüp | 4 | 770 | 7,17 | 3,66 | 1,84 | 12,9 | |
| etmek | 3 | 552 | 7,15 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| zamân | 3 | 664 | 6,94 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| kapu | 3 | 714 | 6,85 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| etdi | 7 | 2.151 | 6,65 | 2,98 | 2,31 | 16,8 | |
| olundu | 3 | 876 | 6,60 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| mâlı | 4 | 1.273 | 6,54 | 2,93 | 1,74 | 9,3 | |
| etdiler | 6 | 1.988 | 6,53 | 2,87 | 2,12 | 13,6 | |
| ederler | 12 | 4.565 | 6,39 | 2,67 | 2,92 | 24,3 | |
| edüp | 61 | 23.957 | 6,37 | 2,63 | 6,55 | 122,4 | |
| kîse | 3 | 1.188 | 6,21 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,11 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,09 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,07 | 2,42 | 1,63 | 6,9 | |
| gün | 6 | 3.300 | 5,84 | 2,14 | 1,89 | 8,6 | |
| süleymân | 4 | 2.371 | 5,71 | 2,03 | 1,51 | 5,2 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,70 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,50 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,41 | 1,71 | 1,55 | 4,9 | |
| paşa | 12 | 9.478 | 5,35 | 1,62 | 2,34 | 10,8 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,24 | 1,57 | 1,15 | 2,5 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,22 | 1,50 | 1,71 | 5,5 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,22 | 1,51 | 1,45 | 4,0 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,18 | 1,50 | 1,12 | 2,4 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,95 | 1,26 | 1,01 | 1,7 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,90 | 1,19 | 1,12 | 2,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
haps* ile tüm bağlamlar →“haps” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (139) →| EÇS VII 83a–83b | … kim her şeb cümle şehir a‘yânının niçe yüz esîrlerin bunda | haps | edüp yine sabâh sabâh çıkarup esîrlere hidmet etdirirler. A … |
| EÇS III 57a | … âteşe atmazdan mukaddem bu mağaraya aç ve susuz olsun deyü | haps | eder. Bi-emri Hudâ mağaranın bir tarafından bir âb-ı rakîk … |
| EÇS V 6b | Ve Karagöz Defterdâr-ı sâbık Mehemmed Efendi kapu arasında | haps | ve Defterdârzâde re’yiyle Burnâz Hoca şeyhülislâm olup Meme … |
| EÇS IX Y272b–Y273a | … 'i ve on iki Y 273a bî-beled zinâ-yı veledi dest ber-kafâ | haps | edüp, |
| EÇS VIII 337a | … iristânlara gönderüp niçe yüzünü köylerindeki zindânlarında | haps | etdikleri ma‘lûmumuz olmuş idi, ammâ ellerinden almak muhâl … |
| EÇS I 9b | … bildiler kim İskender'dir. Amân vermeyüp İskender'i Kaydefâ | haps | edüp niçe zamân İskender habsde kaldı. Âhir Kaydefâ İskende … |
| EÇS V 65b | … dan balık çıkmazsa mezkûr kılâ‘ların neferâtları emîn ağayı | haps | etdirüp bir hasır üzre ağayı koyup bi-eyyi vechin kân mevâc … |
| EÇS X Y241a–Y241b | … an kaldı, Y 241b derler. Mısır'ın cemî‘i rûzgârın ilm ile | haps | edüp herkes isti‘dâdına göre Ebû Alî Sinâ'dan birer masra r … |
| EÇS III 92b–93a | … kmayup Çomar Bölükbaşı'yı nefîr-i âmm ile Niksâr şehri içre | haps | edüp bu kadar mâl [u] menâlin muhâsebesi tahtında alup Çoma … |
| EÇS V 6b | … hmûd Ağa'yı Süleymâniye'de Ağa Kapusu'na getürdiler. Ol gün | haps | olan Sarı Çavuşbaşı'nın bir sabî evlâdı pâdişâha ruk‘a sunu … |