28
geçiş
10,4
milyonda
10.031.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vermez | 4 | 79 | 10,26 | 9,25 | 2,00 | 43,6 | |
| def‘i | 5 | 228 | 9,32 | 8,05 | 2,23 | 46,0 | |
| şiddeti | 9 | 542 | 9,02 | 7,64 | 2,99 | 78,0 | |
| te’sîr | 3 | 180 | 8,88 | 7,65 | 1,72 | 25,9 | |
| vermeyüp | 3 | 304 | 8,21 | 6,89 | 1,72 | 22,8 | |
| aslâ | 6 | 1.747 | 6,79 | 5,37 | 2,39 | 33,1 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,66 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,87 | 1,45 | 4,6 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 1,48 | 1,28 | 3,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,04 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,16 | -0,39 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
harâret* ile tüm bağlamlar →“harâret” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS IV 265a | … âsı yok idi. Lâkin ol günde hikmet-i Hudâ ol kadar şiddet-i | harâret | olup paşaya te’sîr etdi kim tâb-ı teb ile paşanın tâb [u] t … |
| EÇS IX Y37b | … ir kim âdem bir gün otursa sudâ‘ ârız olmayup aslâ ve kat‘â | harâret | vermez. Zîrâ cânib-i erba‘asının dîvârlarının kerpici ve ci … |
| EÇS IX Y133b | … ir sâ‘at ma‘mûr kurâlar ve çengelistân dağlar aşup şiddet-i | harâret | çeküp renc [ü] anâ çekerek Merkez belin dahi ubûr edüp, |
| EÇS X Y419b | … e olunca mezkûr kadîd herîf âteş kenârında meks edüp kesb-i | harâret | hâsıl edüp derhâl yerinden pertâb etdi. Ve melik huzûruna g … |
| EÇS IX Y234b | … Andan yine şimâle âbâdân hâmûn içre 6 sâ‘at gidüp şiddet-i | harâret | ile bî-tâb u bî-mecâl olup, |
| EÇS X Y441a–Y441b | … rka gâh leb-i deryâ ile gâhîce kumsal beriyye içre şiddet-i | harâret | çekerek kâmil altı günde sun‘-ı Y 441b Hudâları ve mehîb … |
| EÇS II 253a | … seri‘u'l-hazmdır. Ve aslâ balık râyihâsı olup tenâvül edene | harâret | vermez. Ve hâssası oldur kim ağrı hastalığına mübtelâ âdem … |
| EÇS IX Y173a | … ser hân ve çârsûları üzre kurşum örtülü olduğundan şiddet-i | harâret | te’sîr etmeyüp Temmûz'da Bağdâd serdâbı gibi sovukdur. Ve c … |
| EÇS X Y420b | … bana bakdı kim âteşin buhârı depemden çıkdı, vücûduma gâyet | harâret | müstevlî oldu. Şehîdân-ı deşt-i Kerbelâ ervâhları şâd ola, … |
| EÇS VI 103a–103b | … n-pâreye muhtâc bî-tâb u bî-mecâl şems-i hâr dahi cümlemize | harâret | verüp 103b bu sahrâ-yı ma‘rekede bir katre âb-ı nâbdan nâ … |