49
geçiş
18,2
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bahri | 48 | 804 | 10,85 | 8,68 | 6,91 | 491,0 | |
| karadeniz’e | 4 | 121 | 9,59 | 7,83 | 1,99 | 35,6 | |
| kenarında | 4 | 231 | 8,87 | 6,90 | 1,98 | 30,4 | |
| taşı | 4 | 283 | 8,62 | 6,60 | 1,98 | 28,8 | |
| dağıstân | 3 | 202 | 8,61 | 6,68 | 1,72 | 21,9 | |
| mahlût | 5 | 683 | 7,81 | 5,66 | 2,19 | 29,5 | |
| bulup | 4 | 819 | 7,24 | 5,07 | 1,94 | 20,4 | |
| lebi | 3 | 818 | 6,83 | 4,66 | 1,66 | 13,6 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,43 | 2,20 | 1,56 | 5,9 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 1,38 | 1,85 | 6,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,44 | 0,45 | 0,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,26 | 0,28 | 0,1 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,62 | -2,00 | 3,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS II 316a | … ra nihân değildir. Ammâ Târîh-i Tuhfe kavli üzre "Bu Bahr-i | Haraz'dan | İskender'in yetmiş günde ka‘r-ı zemînde hafr etdirdiği yerd … |
| EÇS II 315a–315b | … ndan kalkup yine leb-i deryâ ile giderken temevvüc-i Bahr-i | Haraz | ile sâhil-i deryâda bir balık düşmüş, kaddi kâmil yüz adım … |
| EÇS II 316a | … erre nûş etdik, bu hâlâ seyâhat edüp manzûrumuz olan Bahr-i | Haraz | zehr-i mâr-misâl bir semm-i helâhîl-i Bahr-i Haraz'rdır, âd … |
| EÇS II 319b–320a | … a'ya ve kal‘a-i Azgur'a uğrayup Tiflis içinden geçüp Bahr-i | Haraz'a | munsab olur. Bir nehr-i azîmdir kim müverrihân-ı İrân-zemîn … |
| EÇS II 316a | … in yetmiş günde ka‘r-ı zemînde hafr etdirdiği yerden Bahr-i | Haraz | yol bulup zîr-i zemînden cereyân ederek Faşa çayıyla Karade … |
| EÇS II 316b–317a | … talattum-ı deryâ döğer. Bu dîvârları Yezdcird Şâh'dan sonra | Haraz | Şâh binâ etdüğün leb-i deryâda İskele kapusu üzre Fârisî eb … |
| EÇS III 162a | … e kal‘a-misâl demir kapular vardır kim gûyâ her biri bahr-i | Haraz | kenarında dest-i Acem'de kal‘a-i Bâbu'l-ebvâb'ın demir kapu … |
| EÇS II 317a–317b | … işîn mahlûk-ı pîl-tenlerdir. Ekser evkâtda bâzârlığa Bahr-i | Haraz | kenarında Moskov'un Kazan ve Heşdek şehirlerine gelüp emân … |
| EÇS II 315b–316a | … rasîf sedd-i İskender ve üç kat handak-i azîm çeküp Bahr-i | Haraz | ile Bahr-i siyâhın mâbeynin sedd etmişdir kim şark cânibind … |
| EÇS III 142a | … lu diyârında cemî‘i yayla ve kûh-ı bülendlerin ulusu bahr-i | Haraz'a | havâle Dağıstân pâdişâhı ve Acem şâhı ve Gürcîstân ve Çerke … |