143
geçiş
53,0
milyonda
2.315.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
54
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 143 | 58,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kıtâl | 86 | 101 | 13,50 | 10,97 | 9,27 | 1.257,5 | |
| cidâl | 96 | 204 | 13,15 | 10,12 | 9,79 | 1.217,3 | |
| ceng | 109 | 868 | 11,79 | 8,21 | 10,41 | 1.048,3 | |
| kıtâli | 7 | 11 | 10,54 | 10,55 | 2,64 | 94,3 | |
| kıtâlde | 5 | 5 | 10,11 | 11,20 | 2,24 | 77,7 | |
| cidâli | 5 | 17 | 10,00 | 9,44 | 2,23 | 57,1 | |
| kıtâle | 4 | 5 | 9,79 | 10,88 | 2,00 | 57,1 | |
| cerâm | 3 | 3 | 9,40 | 11,20 | 1,73 | 46,6 | |
| kıtâller | 3 | 3 | 9,40 | 11,20 | 1,73 | 46,6 | |
| âleti | 4 | 69 | 9,27 | 7,10 | 1,99 | 31,6 | |
| süfyân | 3 | 23 | 9,21 | 8,27 | 1,73 | 28,8 | |
| darb | 3 | 35 | 9,11 | 7,66 | 1,72 | 26,2 | |
| ü | 172 | 11.295 | 8,94 | 5,17 | 12,75 | 925,9 | |
| âlâtı | 6 | 263 | 8,92 | 5,75 | 2,40 | 36,2 | |
| halîm | 3 | 97 | 8,68 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| etmede | 3 | 142 | 8,43 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| hâlî | 3 | 193 | 8,19 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| ederlerdi | 3 | 376 | 7,57 | 4,23 | 1,64 | 12,0 | |
| u | 65 | 17.434 | 6,92 | 3,14 | 7,15 | 170,6 | |
| dârı | 3 | 709 | 6,85 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| benî | 4 | 1.010 | 6,83 | 3,22 | 1,79 | 10,8 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,74 | 3,19 | 1,54 | 7,9 | |
| ederek | 4 | 2.089 | 5,88 | 2,18 | 1,56 | 5,8 | |
| ederler | 8 | 4.565 | 5,80 | 2,05 | 2,14 | 10,6 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,65 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| olup | 19 | 17.281 | 5,16 | 1,37 | 2,68 | 13,0 | |
| bin | 13 | 12.267 | 5,10 | 1,32 | 2,16 | 8,3 | |
| ile | 20 | 23.769 | 4,78 | 0,99 | 2,22 | 7,7 | |
| ve | 123 | 147.919 | 4,77 | 0,97 | 5,44 | 48,6 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,72 | 0,98 | 0,85 | 1,1 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,24 | 0,48 | 0,56 | 0,4 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 0,24 | 0,53 | 0,3 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,94 | -0,85 | -1,78 | 2,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,88 | -0,90 | -1,50 | 1,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -1,11 | -2,00 | 2,3 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
harb* ile tüm bağlamlar →“harb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
harbe67
harbîler18
harbende17
harbi17
harba13
harbeler12
harbî11
harbeli9
harbeleri7
harbendeleri5
harbalar4
harbendegân3
harbut2
harbus2
harbalı2
harbîlere2
harbûd2
harbendeleriyle2
harbaları2
harbendebaşı2
harbler2
harbei1
harbedir1
harbuzu1
harbûcakı1
harblar1
harbendeler1
harbîleri1
harbmisâl1
harbu’lyetîmî1
harberît1
harbürd1
harbît1
harbîd’in1
harbût1
harbût’dan1
harbiridî1
harbendei1
harballı1
harbuzası1
harbudı1
harbûze1
harbîi1
harbesiyle1
harbleri1
harbendesi1
harbendebaşısından1
harbelerin1
harbendesiz1
harbile1
harbîlerin1
harbden1
harbîce1
harblerin1
Örnek bağlamlar
Tümü (143) →| EÇS VI 91b–92a | … rgon'a girüp mahsûr oldu ve kâmil yedi ay ceng [ü] cidâl ve | harb | [ü] kıtâl 92a eyledi. |
| EÇS VII 184a | … bâş güzîde askeri vardır. Şeb [ü] rûz ceng [ü] cidâlleri ve | harb | [ü] kıtâlleri Ten suyu Kazağı ve Kalmık Tatarı ile savaş-ı … |
| EÇS V 136a | … ehel kaldı kim {miyân-ı askerde} bir azîm ceng [ü] cidâl ve | harb | olayazdı. |
| EÇS II 271a–272b | … âr, Âl-i Osmân ile Kıbrıs gazâsından berü ceng [ü] cidâl ve | harb | [u] kıtâl etmemeğile askeri dinç ve cebehânesi gülünç ve sâ … |
| EÇS IV 269b–270a | … dan kol kol sarılup kut-â-kut bu vech ile ceng [ü] cidâl ve | harb | [ü] kıtâl olup savaş-ı perhâş oldu kim semâda 270a melâ’i … |
| EÇS VIII 270b | … e Budin-i sedd-i îmân kal‘aları tarafında ceng [ü] cidâl ve | harb | [ü] kıtâlde iken yine Alman kralı olan Ferdinand kral-ı dâl … |
| EÇS I 9b | … der, eğer Kaydefâ'dan intikâm alam dersen ceng [ü] cidâl ve | harb | [ü] kıtâl dahi olmaya, hemân Karadeniz'i şehr-i Makdonya ku … |
| EÇS IX Y208a | … îf'de rahm-ı mâderden müştak olalı cemî‘i ceng [ü] cidâl ve | harb | [u] kıtâl bu Kudüs-i şerîf içündür. Ammâ sâ’ir nasârânın ce … |
| EÇS VIII 343a | … r olup mâbeynlerindeki dîvârlarda cümle âlât-ı silâh âlât-ı | harb | ile memlû olup cümle bevvâbân nigâhbânlar pür-silâh bu kapu … |
| EÇS VI 20b | … konup herkesin dizginleri ellerinde olup ceng [ü] cidâle ve | harb | ü kıtâle âmâde oldular. |