188
geçiş
69,7
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 188 | 76,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| râh | 59 | 167 | 12,41 | 9,31 | 7,67 | 669,6 | |
| kîse | 46 | 1.188 | 10,10 | 6,12 | 6,68 | 302,6 | |
| ceb | 6 | 9 | 9,96 | 10,22 | 2,45 | 78,5 | |
| kise | 9 | 153 | 9,76 | 6,72 | 2,97 | 66,6 | |
| guruş | 21 | 671 | 9,65 | 5,81 | 4,50 | 128,9 | |
| hâsılı | 8 | 152 | 9,59 | 6,56 | 2,80 | 57,4 | |
| hakîre | 19 | 629 | 9,57 | 5,76 | 4,28 | 115,2 | |
| sikkei | 5 | 42 | 9,48 | 7,74 | 2,23 | 44,3 | |
| hasene | 4 | 24 | 9,27 | 8,22 | 1,99 | 38,3 | |
| altun | 24 | 1.149 | 9,20 | 5,23 | 4,77 | 128,1 | |
| kârûn | 4 | 49 | 9,11 | 7,19 | 1,99 | 32,3 | |
| san‘at | 4 | 78 | 8,94 | 6,52 | 1,98 | 28,5 | |
| verüp | 28 | 1.722 | 8,91 | 4,87 | 5,11 | 135,7 | |
| abbâsî | 3 | 40 | 8,75 | 7,07 | 1,72 | 23,7 | |
| kifâyet | 5 | 206 | 8,70 | 5,44 | 2,18 | 28,1 | |
| altunu | 3 | 75 | 8,55 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| küheylân | 5 | 343 | 8,27 | 4,71 | 2,15 | 23,1 | |
| tümen | 4 | 238 | 8,27 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| hâlis | 3 | 159 | 8,15 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| firâvân | 4 | 297 | 8,08 | 4,59 | 1,92 | 17,9 | |
| hazînesi | 3 | 176 | 8,08 | 4,93 | 1,68 | 14,8 | |
| katır | 3 | 199 | 7,99 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| mâlı | 10 | 1.273 | 7,81 | 3,82 | 2,94 | 34,5 | |
| hazîne | 3 | 256 | 7,79 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| ihsân | 10 | 1.298 | 7,78 | 3,79 | 2,93 | 34,1 | |
| verdi | 3 | 332 | 7,56 | 4,02 | 1,63 | 11,1 | |
| beş | 21 | 3.456 | 7,56 | 3,45 | 4,16 | 62,5 | |
| berâber | 3 | 416 | 7,35 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| üstâdı | 3 | 565 | 7,03 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| mâl | 3 | 613 | 6,94 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| gönderüp | 3 | 639 | 6,89 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| dedikde | 4 | 968 | 6,83 | 2,89 | 1,73 | 9,1 | |
| alup | 9 | 2.459 | 6,80 | 2,72 | 2,54 | 18,7 | |
| at | 6 | 1.891 | 6,56 | 2,51 | 2,02 | 11,0 | |
| altmış | 3 | 942 | 6,44 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| üç | 19 | 7.163 | 6,40 | 2,25 | 3,44 | 29,4 | |
| olunup | 5 | 1.753 | 6,40 | 2,36 | 1,80 | 8,3 | |
| yüz | 31 | 12.272 | 6,35 | 2,18 | 4,34 | 45,8 | |
| birer | 7 | 2.681 | 6,32 | 2,23 | 2,08 | 10,6 | |
| mısır | 6 | 2.287 | 6,31 | 2,23 | 1,93 | 9,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (188) →| EÇS X Y197a | … lara ocaklarından suhre hizmetdir. Ve paşa ağasına bir kîse | harcırâh | ihsân olunup dîvân-ı Mısır'da cümle ulemâ ve sulehâ ve a‘yâ … |
| EÇS X Y360b | … re Circe emirlerin ve Fûncistân meliki mektûbların verdikde | harcırâh | yüz altun ve bir at verdi. |
| EÇS V 104b | Andan yalı ağasına dahi İstifan Beğ beş kîse | harc-ı | râh ve beş at ihsân edüp anlar dahi bî-hadd ve bî-kıyâs mâl … |
| EÇS IX Y379b | … âbi‘ asrında Rıdvân Beğ emîrü'l-hac iken niçe mâl-ı hazâyîn | harc | edüp deryâda katre güneşde zerre tathîr etmemişlerdir. Ammâ … |
| EÇS V 51a | … da kalup Paşa ile Hân vedâ‘ mahallinde Hân'a bir kîse altun | harc-ı | râh ve beş şemâme amber-i hâm ve on okka ûd-ı Mâverdî ve yü … |
| EÇS X Y278b | Kethudâ gelüp hakîre | harcırâh | yüz sikke-i hasene-i furunî kızıl kızılgalar ihsân etdi. |
| EÇS IV 388a | … ndan karz-ı hasen aldığı mâlı Cizre hânı verüp ve bin guruş | harcırâh | ve beş re’s küheylân at ve beş aded Gürcî gulâmı ve bir kat … |
| EÇS VI 188b | Me’âl-i kelâm oldur kim bu kal‘aya giden | harc | u masraf bî-fâ’ide olup bu gazâ bal ve mûm yapmaz bal arısı … |
| EÇS X Y215b | … nı bir vezîr-i âlî-câh idi. Ve üçer Mısır hazînesinin birin | harc-ı | ma‘kûlüne sarf edüp ikisi kendüye kalırdı. |
| EÇS V 67a | Netîce-i merâm bir bahâneyle ömr-i girân-mâye-i sermâyemiz | harc | etmeğe çıkup ifnâ-yı vücûd etdiğimiz günleri beyân eder. He … |