187
geçiş
69,3
milyonda
1.757.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 187 | 76,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âkılâne | 9 | 14 | 10,52 | 10,18 | 3,00 | 116,8 | |
| cünbüş | 6 | 23 | 9,87 | 8,88 | 2,44 | 63,6 | |
| yerinden | 7 | 111 | 9,59 | 6,83 | 2,62 | 52,9 | |
| mü’eddebâne | 4 | 37 | 9,19 | 7,61 | 1,99 | 34,7 | |
| basîret | 4 | 51 | 9,11 | 7,14 | 1,99 | 32,0 | |
| etmedi | 4 | 54 | 9,09 | 7,06 | 1,99 | 31,5 | |
| meyyitin | 3 | 12 | 8,95 | 8,82 | 1,73 | 31,5 | |
| merdâne | 3 | 21 | 8,88 | 8,01 | 1,73 | 27,8 | |
| çarhlar | 3 | 35 | 8,79 | 7,27 | 1,72 | 24,6 | |
| başlayup | 5 | 189 | 8,77 | 5,58 | 2,19 | 29,0 | |
| etmeyüp | 9 | 567 | 8,61 | 4,84 | 2,90 | 43,2 | |
| rûzgâr | 3 | 65 | 8,61 | 6,38 | 1,71 | 20,7 | |
| etmeğe | 10 | 920 | 8,21 | 4,29 | 3,00 | 40,7 | |
| zerre | 3 | 159 | 8,15 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| etse | 4 | 280 | 8,13 | 4,69 | 1,92 | 18,4 | |
| edelim | 4 | 301 | 8,07 | 4,58 | 1,92 | 17,8 | |
| şehirden | 3 | 225 | 7,90 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| mahalden | 3 | 247 | 7,82 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| geyüp | 4 | 431 | 7,73 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| kâdir | 3 | 291 | 7,68 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| ederdi | 4 | 490 | 7,60 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| aslâ | 11 | 1.747 | 7,54 | 3,51 | 3,02 | 33,5 | |
| etmek | 4 | 552 | 7,47 | 3,71 | 1,85 | 13,2 | |
| eder | 22 | 4.249 | 7,34 | 3,22 | 4,19 | 59,4 | |
| edince | 3 | 524 | 7,11 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| sehel | 3 | 552 | 7,06 | 3,29 | 1,56 | 8,3 | |
| cânibine | 3 | 700 | 6,79 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| hemân | 13 | 3.865 | 6,72 | 2,60 | 3,01 | 25,3 | |
| iken | 6 | 1.815 | 6,62 | 2,58 | 2,04 | 11,5 | |
| etdi | 7 | 2.151 | 6,62 | 2,55 | 2,20 | 13,2 | |
| eğer | 4 | 1.172 | 6,59 | 2,62 | 1,68 | 7,9 | |
| asker | 6 | 1.905 | 6,55 | 2,51 | 2,02 | 11,0 | |
| deyüp | 6 | 1.971 | 6,51 | 2,46 | 2,00 | 10,7 | |
| zîrâ | 10 | 3.589 | 6,44 | 2,33 | 2,53 | 16,3 | |
| bizim | 4 | 1.355 | 6,41 | 2,41 | 1,62 | 6,9 | |
| ederler | 12 | 4.565 | 6,37 | 2,25 | 2,73 | 18,5 | |
| hakîr | 6 | 2.301 | 6,30 | 2,23 | 1,93 | 9,2 | |
| edüp | 49 | 23.957 | 6,06 | 1,88 | 5,10 | 57,4 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 5,99 | 1,94 | 1,48 | 4,9 | |
| hudâ | 5 | 2.582 | 5,89 | 1,80 | 1,60 | 5,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hareket* ile tüm bağlamlar →“hareket” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (187) →| EÇS IV 324a | … i hevâyîde bulunmuşdur. Anınçün halkı mîzân üzre i‘tidâlâne | hareket | ederler kim burc-ı mîzân gibi beyne beyne geçinirler. Ve be … |
| EÇS III 102b | Paşa-yı zî-şân hakîmâne | hareket | edüp her birine dil-nüvâzlık edüp, bu kavle râzı olalım dey … |
| EÇS V 12b | … yersek def‘-i harâret dahi ederiz. Belki kazıyye-i marzıyye | hareket | ederse birbirimize girişmek olur" dedikde, |
| EÇS V 163b | … âde'ye verüp cümle gılmân-ı hâssaları taşra kovup, hakîr de | hareket | edeyim, dedikde, "Sen otur" buyurup mektûb tilâvet olundukd … |
| EÇS V 143a | … engelistânlardan topları çekdirirken orta kuşak ile kürksüz | hareket | etdiklerinden gâyet dil-saht olup müte’ellimâne hareket ede … |
| EÇS IX Y363a | … e rûh-ı şerîfiyçün Haccâc bir hatm-i şerîfi tamâm etmeyince | hareket | etmedi. Zîrâ Haccâc-ı Zâlim gâyetü'l-gâye serî‘ cârî hâfız- … |
| EÇS III 173a | … letinde ol sene-i Meymûnda cümle halk meymûn-misâl cünbüş ü | hareket | edüp şâdımânlar etdi. Zîrâ Gürcî Mehemmed Paşa vezâretinde … |
| EÇS I 134a | … kıl nikâb ile selâmiyye dîbâ takya geyüp gâyet mü’eddebâne | hareket | ederler. Ve bu şehrin mahbûbu ve mahbûbesi vardır. |
| EÇS VIII 233b | … nlerine saya ve gayri elvân çukalar geyüp gâyet mü’eddebâne | hareket | ederler. |
| EÇS X Y381a | … ğin ve bir ân istirâhat-i nevm etdiğin ve bu köşeden kalkup | hareket | etdiğin ebeden görmemişlerdir. Hemân müddet-i ömürlerin sum … |