Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hasîs* ile tüm bağlamlar →“hasîs” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y250a | … şa bize her bâr ihsân eder, ana bed-du‘â etmeziz. Ammâ kadı | hasîs | ü le’îm ve hem üstâdlarımıza darb-ı şedîd edüp ol ecilden b … |
| EÇS VII 63b | Cümle on bir yerde me’kel-i dâru'z-ziyâfe vardır. Gerçi | hasîs | ve le’îm ve hisâbî vilâyeti olup kaht [u] galâ şehirdir, am … |
| EÇS IV 333a | … evsî‘ etdi ve gâyet ma‘mûr etdi. Bu Mansûr-ı Devânıkî gâyet | hasîs | ü le‘îm ü nekes kes olup hisset denâ’etinden bir dankı hisâ … |
| EÇS IX Y42a | "Ey Melemen'in meleme ve tûl-i emele düşmüş | hasîs | ve denî halkı. Bu abd-i za‘îfi bir gece konukluğa almayup h … |
| EÇS IX Y372a | … dir. Bu hâl üzre sabâh olup yola revâne olurlar. Ammâ gâyet | hasîs | ve le'îm kavimdir. Herbirinin birer ikişer beşer onar deve … |
| EÇS III 78a–78b | … edüp Hazret-i Alî'den sonra hilâfet Mu‘âviye'ye değüp anlar | hasîs | u le’îm u ekûl olduğundan anlar ile ülfet etmeyüp âlem-i se … |
| EÇS II 366a–366b | … iş altun verdi. Zira hisseti kemâlinde idi. Abaza kavminin " | Hasîs | " kabîlesinden idi. Hele mektûb-ı muhabbet-üslûbuyla bir emr … |
| EÇS II 278b–279a | … riyle mıhlı olan kütüğü getirirler. Tâ bu mertebe mümsik ve | hasîs | ve le’îm ve tammâ‘ âdemleri vardır. {Kütüğü kırk müsâfire s … |
| EÇS II 360b–361b | … z. Zirâ Abaza aşîreti mâbeyninde bir babak soydur. Ve gâyet | hasîs | ve denî ve le’îm ve korkak kavmdendir. Kendinin dahi cemî‘î … |
| EÇS VII 68b | … übîni gözedir âdem gerekdir. El-ıyâzan billâh eğer elçi bir | hasîs | ve le’îm ü denî ve lecûc ve fâsık u sefîh âdem olursa aslâ … |