58
geçiş
21,5
milyonda
18
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 58 | 23,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vâ | 6 | 12 | 11,46 | 11,51 | 2,45 | 87,5 | |
| firkatâ | 3 | 3 | 10,65 | 12,51 | 1,73 | 52,0 | |
| kandiye | 3 | 227 | 8,43 | 6,26 | 1,71 | 20,2 | |
| hisârı | 3 | 424 | 7,67 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| mâbeyninde | 3 | 577 | 7,27 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| budur | 3 | 649 | 7,12 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| olunur | 3 | 1.381 | 6,09 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| ki | 5 | 2.426 | 6,04 | 3,58 | 2,05 | 15,7 | |
| olan | 13 | 6.771 | 5,96 | 3,48 | 3,28 | 39,4 | |
| şehri | 7 | 5.678 | 5,32 | 2,84 | 2,28 | 15,6 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,13 | 2,66 | 1,68 | 8,0 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,08 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,70 | 2,23 | 1,36 | 4,6 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,38 | 1,89 | 2,42 | 12,9 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,72 | 1,39 | 4,0 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,54 | 1,14 | 2,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,55 | 0,78 | 0,8 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,42 | 0,50 | 0,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,04 | -0,06 | 0,0 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -0,67 | -2,36 | 4,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| EÇS VIII 328b–329a | … p ve havâkîn-i zîr-i çarh-ı bûkalemûnda ahidnâmeler düzülüp | hasretü'l-mülûk | olan Kandiye kal‘asın umûmen cümle hânesi ve cemî‘i mühimmâ … |
| EÇS II 356a | … ahalliyle tahrîr olunur. Biri dahi bu Engürü kal‘asıdır kim | hasretü'l-mülûk | kâr-ı insân ile mebnî bir ibret-nümâ kal‘a-i kavîdir kim ce … |
| EÇS I 65a | … hl-i ırz ve bî-garaz hâmû-yı dîn olanlar ‘Hayfâ ve dirîg vâ | hasretâ | ve vâ firkatâ’ deyü âh [u] enîn etdiler. |
| EÇS IV 346b | … bir şehr-i âbâdândır kim cemî‘i selâtîn-i mülûk mâbeyninde | hasretü'l-mülûk | bir şehr-i Irâk'dır. El-hâsıl bu hâk-i pâkde acâ’ibât-ı deh … |
| EÇS VII 12b | Hâlâ cemî‘i küffârın tahtgâh-ı | hasretü'l-mülûkları | olup Kuds-i şerîfden ziyâde i‘tibârları vardır, zîrâ Unguru … |
| EÇS IX Y224b–Y225a | … bâtıyla gönderüp bunda mürde olunca bir et parçacığı yemeğe | hasret | olup ölürler. Bir temâşâgâh deyrdir, ammâ gayri deyrler gib … |
| EÇS VI 133a | … ganesinin yâr-ı gâr-ı ser-i kârı olan ayusu mürd olup firâk | hasretinden | ayunun kellesin yapduğu kal‘anın kapusu tahtasına mıhlayup … |
| EÇS VIII 304b | … lillâh sümme elhamdü lillâh ki yigirmi yedi yıldan berü bu | hasretü'l-mülûk | olan Kandiye fethinde sağ bulunup ibtidâ Cum‘a namâzında bö … |
| EÇS V 12a–12b | … lâver-i Isfahanî bu altı aded herîf-i zarîf ile ol hammâm-ı | hasretü'l-mülûke | girüp mülûkâne bir zevk u safâ edüp havuzlar içre kebûterî … |
| EÇS V 178a | … gelmisik, o bizim afendimisdir, ya niçi bize gelememişsiz, | hasretiniz | anmisik, belkim bize gelmemiş deyü çok bakmisik" deyü bu gû … |