3.705
geçiş
1.373,1
milyonda
200
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3.705 | 1.513,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| celî | 258 | 260 | 11,06 | 6,50 | 15,88 | 2.306,6 | |
| şerîf | 247 | 1.339 | 10,65 | 4,07 | 14,78 | 974,2 | |
| tahrîr | 189 | 3.026 | 9,85 | 2,51 | 11,33 | 354,5 | |
| hüsni | 101 | 474 | 9,63 | 4,28 | 9,53 | 428,8 | |
| üzre | 352 | 11.889 | 9,53 | 1,43 | 11,80 | 261,1 | |
| ile | 617 | 23.769 | 9,52 | 1,24 | 14,33 | 359,2 | |
| hakîr | 118 | 2.301 | 9,33 | 2,22 | 8,54 | 182,3 | |
| târîhi | 92 | 1.028 | 9,32 | 3,03 | 8,41 | 231,4 | |
| mermer | 73 | 435 | 9,17 | 3,93 | 7,98 | 273,2 | |
| şerîfler | 61 | 126 | 9,03 | 5,46 | 7,63 | 377,4 | |
| şerîfi | 68 | 635 | 9,00 | 3,29 | 7,40 | 193,9 | |
| tilâvet | 69 | 759 | 8,98 | 3,05 | 7,30 | 175,5 | |
| müzehheb | 59 | 147 | 8,97 | 5,19 | 7,47 | 336,4 | |
| olunmuşdur | 68 | 1.394 | 8,77 | 2,15 | 6,39 | 99,5 | |
| karahisârî | 49 | 59 | 8,74 | 6,24 | 6,91 | 388,7 | |
| beyâz | 67 | 1.534 | 8,71 | 1,99 | 6,13 | 86,4 | |
| kûfî | 48 | 49 | 8,71 | 6,48 | 6,85 | 423,4 | |
| kelâmı | 51 | 294 | 8,71 | 3,98 | 6,69 | 194,3 | |
| budur | 53 | 649 | 8,64 | 2,89 | 6,30 | 124,3 | |
| vardır | 149 | 8.568 | 8,64 | 0,66 | 4,50 | 27,6 | |
| gâyet | 90 | 3.851 | 8,61 | 1,09 | 5,03 | 41,2 | |
| gûne | 65 | 1.881 | 8,57 | 1,65 | 5,50 | 61,4 | |
| deyü | 109 | 6.007 | 8,52 | 0,72 | 4,12 | 23,8 | |
| hazreti | 106 | 5.945 | 8,49 | 0,70 | 3,95 | 21,6 | |
| yokdur | 89 | 4.645 | 8,45 | 0,80 | 4,03 | 23,4 | |
| kapusu | 62 | 2.147 | 8,44 | 1,39 | 4,88 | 43,8 | |
| olan | 110 | 6.771 | 8,43 | 0,56 | 3,40 | 15,1 | |
| târîhinde | 62 | 2.387 | 8,38 | 1,24 | 4,54 | 35,7 | |
| sultân | 80 | 4.193 | 8,37 | 0,80 | 3,79 | 20,8 | |
| şerîfleri | 40 | 305 | 8,35 | 3,58 | 5,79 | 129,8 | |
| târîh | 43 | 708 | 8,32 | 2,47 | 5,37 | 78,5 | |
| ahmed | 60 | 2.491 | 8,31 | 1,13 | 4,21 | 29,4 | |
| paşa | 126 | 9.478 | 8,29 | 0,28 | 1,95 | 4,4 | |
| gûnâgûn | 52 | 1.811 | 8,27 | 1,39 | 4,45 | 36,3 | |
| var | 100 | 7.646 | 8,17 | 0,25 | 1,60 | 2,9 | |
| olunan | 41 | 999 | 8,16 | 1,90 | 4,69 | 49,0 | |
| olur | 79 | 6.012 | 8,06 | 0,26 | 1,46 | 2,4 | |
| sene | 79 | 6.240 | 8,02 | 0,20 | 1,18 | 1,5 | |
| gelüp | 69 | 5.051 | 8,01 | 0,31 | 1,63 | 3,1 | |
| çokdur | 38 | 1.123 | 8,01 | 1,62 | 4,16 | 34,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (3.705) →| EÇS VII 82a | … ‘asını tevsî‘ ve bir ma‘mûr u âbâdân varoş-ı azîm inşâ edüp | hatt-ı | şerîf-i şehriyârî ile bu şehirde sâkin olanları cemî‘i tekâ … |
| EÇS X Y14a | … â cemî‘i zamânda mahsûlâtına çekirgeden zarâr isâbet etmez. | Hattâ | Sene 1088(?) târîhinde Abdurrahmân Paşa Mısır vâlîsi iken e … |
| EÇS VI 131a | âyeti ve minber kapusu üzre "Lâ ilâhe illallâh" | hatlarını | Kubûrîzâde Halîl Efendi yazdı ve bu hakîr Evliyâ seng-i mer … |
| EÇS I 85b | … şlardır kim diller ile ta‘bîr ve kalemlerle tahrîr olunmaz. | Hattâ | ol gazâda Konakcı Alî Paşa Sâm Nerîmân-vâr bir ceng-i azîm … |
| EÇS V 106a | … anlarının seyli götürüp kelleleri kan içinde galtân olurdu. | Hattâ | mezkûr manastır içinde küffârlar kapanup anlar dahi dendân- … |
| EÇS II 230a | Andan cebel-i Kumar, Mısır cezîresinde | hatt-ı | istivâdan cenûb tarafına yigirmi fersah içeridir kim Mısır' … |
| EÇS VI 134b | Hattâ | küffâr kal‘aya firâr ederlerken cümle guzât küffârın akîbin … | |
| EÇS VIII 285b | … cânibinden bir cânibine karşu karşuya top güllesi yetişir. | Hattâ | bu limanın cânib-i kıblesinde Apokoron tarafı burnundan Sud … |
| EÇS IV 275b | … pür-taksîr bu kadar kesret-i seyâhatde manzûrumuz olan Kûfî | hatları | tahrîr eylesek sadedden çıkarız, ancak mezkûr hatt-ı Kûfîle … |
| EÇS II 315a–315b | … Bahr-i Haraz sâhilinde olan ibret-nümâ bir deryâda yokdur. | Hattâ | leb-i deryâda ol kadar derya mahlûku kabları ve lâşeleri va … |