70
geçiş
25,9
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umûma | 4 | 4 | 10,79 | 12,23 | 2,00 | 67,9 | |
| saklasın | 4 | 5 | 10,77 | 11,91 | 2,00 | 62,9 | |
| hamle | 5 | 44 | 10,49 | 9,10 | 2,23 | 53,7 | |
| muhâlefet | 4 | 27 | 10,40 | 9,48 | 2,00 | 45,2 | |
| cellâddan | 3 | 3 | 10,40 | 12,23 | 1,73 | 50,9 | |
| sehv | 3 | 4 | 10,38 | 11,82 | 1,73 | 46,4 | |
| kılına | 3 | 5 | 10,36 | 11,50 | 1,73 | 44,2 | |
| gözün | 4 | 59 | 9,99 | 8,35 | 1,99 | 38,6 | |
| gelmez | 4 | 92 | 9,66 | 7,71 | 1,99 | 35,0 | |
| gelirse | 3 | 56 | 9,61 | 8,01 | 1,73 | 27,5 | |
| kuvveti | 7 | 260 | 9,44 | 7,02 | 2,63 | 54,5 | |
| olmasa | 3 | 76 | 9,40 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| hükmi | 3 | 112 | 9,08 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| hak | 3 | 282 | 8,13 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| hıfz | 3 | 296 | 8,07 | 5,61 | 1,70 | 17,5 | |
| günden | 3 | 342 | 7,90 | 5,40 | 1,69 | 16,6 | |
| çıkarup | 3 | 583 | 7,23 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,62 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,31 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| hudâ | 6 | 2.582 | 6,21 | 3,49 | 2,23 | 18,1 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,36 | 1,40 | 5,0 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,53 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,43 | 1,68 | 1,38 | 3,8 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,77 | 0,83 | 1,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,66 | 0,82 | 0,9 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,55 | 0,63 | 0,5 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,49 | 0,77 | 0,7 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,28 | 0,31 | 0,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,30 | -0,47 | 0,2 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,48 | -5,94 | 17,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS VIII 353a | … urbânı ki oymak sâhibi bir kavm-i kübâr-ı kibâr-ı Arab idi. | Hatâ’en | bir Arab beğinin gözün bu Cebel-i Elheme çıkar[ır]. Gözü çı … |
| EÇS II 325a–325b | … ırumla böyle mülâhaza etdim. İnşâallah mülâhazamızda sehv ü | hatâ | yokdur. |
| EÇS VI 26b | … mi ki" deyü tefekkür etdiler, ammâ mülâhazalarında sehv [ü] | hatâ | etdiler, zîrâ bu kal‘a kefereleri aslâ ümmet-i Muhammed gör … |
| EÇS II 360b–361b | … e şer‘ ile da‘vâm vardır dersiz ve umûma muhâlefet kuvvet-i | hatâdan | idüğü ma‘lûmunuzdur. Atalar sözün tutmayan hatalar demiş, e … |
| EÇS IV 290a–290b | … urûriyyet ve müdemmağlık alâmeti var, hemân "Hânım Hak seni | hatâdan | saklasın. Hazret-i Resûl-i Kibriyâ'nın Ekremu'z-za‘îfe hadî … |
| EÇS IV 261a–261b | … adâlet ide. Yürü ümîddir kim bu zerre-i nâçîzin zerre kadar | hatâsın | sütür etmeyüp sû-i zan 261b ile deryâ-misâl askeri ser-i … |
| EÇS VII 5b | … ceng-âşûb edüp her ne kadar küffâr hamle etdiyse hamlesinde | hatâ | edüp küffâra yedi kerre hamleler etdükde küffâr demet demet … |
| EÇS VII 157a | … abarti kavmi müslimler olup câriyelerinin nikâhsız vat’ında | hatâ | vardır. Andan 2 sâ‘atde, |
| EÇS IV 273b | … im vilâyetim harâb etmek murâd etdi ammâ Cenâb-ı Allah seni | hatâdan | saklasın, benim hâtırım içün hân üstüne sefer edüp biz dahi … |
| EÇS I 192a | … na "Çelebi temen alır mısın" deyü ulaşırlar. Bir kerre aceb | hatâ | olayazdı. Bu temen latîfesinden kavukcu cüvânları aslâ haz … |