44
geçiş
16,3
milyonda
6.828.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minbere | 4 | 28 | 10,83 | 10,10 | 2,00 | 48,6 | |
| hutbeyi | 3 | 30 | 10,38 | 9,58 | 1,73 | 34,2 | |
| imâm | 6 | 791 | 7,88 | 5,86 | 2,41 | 37,1 | |
| tamâm | 3 | 507 | 7,48 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| vakti | 3 | 764 | 6,93 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,33 | 4,28 | 1,64 | 12,2 | |
| tarafında | 3 | 1.297 | 6,20 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| kapusu | 3 | 2.147 | 5,49 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,31 | 1,38 | 4,8 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 1,37 | 1,73 | 5,4 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,68 | 0,84 | 1,0 | |
| ve | 30 | 147.919 | 2,73 | 0,64 | 1,95 | 5,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,40 | 0,42 | 0,2 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hatîb* ile tüm bağlamlar →“hatîb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS III 81a | … îf-i hammâmât-ı Divriği: Cümle (---) aded hammâmdır. Evvelâ | Hatîb | hammâmı, Sıya hammâmı, Bekir Çavuş hammâmı |
| EÇS III 80b–81a | … ⟧ Ve Kızıl Medrese câmi‘i. Çârsûbaşında (---) (---) câmi‘-i | Hatîb | . Şems-i Bezmgâh câmi‘i. |
| EÇS IX Y322a | Andan | hatîb | vakt-i asr güzer etdükde âdet-i kadîm İmâm-ı A‘zam kavli üz … |
| EÇS IX Y320a | … üp dürüst hacc etmiş olur. Tâ ol mahalle dek kim arefe günü | hatîb | Arafât dağından enüp salât-ı mağrib mahallinde gurûb oldu o … |
| EÇS VII 126a | … eyüp tâ Sâhib Geray, Hacı Geray, Mengli Geray Hân'a varınca | hatîb | ecdâd-ı hânları böyle yâd edüp ba‘de'l-mev‘ıza Arapça âye … |
| EÇS I 30b | … rüp bir gırîv ü feryâd-ı şâdumânî etdiler. Kâ‘ide-i uslûb-ı | hatîb | üzre hutbeyi edâ edüp nüzûl etdükde teberrüken ve teyemmüne … |
| EÇS IX Y321a–Y321b | … ururlar. Ammâ Arafât'ın garb tarafında durmak a‘lâdır. Zîrâ | hatîb | cânib-i garbda Kâ‘be'ye müteveccih olup hutbe okuyup yakın … |
| EÇS IX Y362b–Y363a | "Dahi bu | hatîb | minberden enüp va‘z [u] nasîhatin tamâm etmedi mi?" deyüp u … |
| EÇS I 111b–112a | Ba‘dehu devlet-i Sultân Mustafâ Hân'da Kazancılar câmi‘ine | hatîb | olup bir gün vakt-i zuhr ezânın, iktizâ hasebiyle minâreye … |
| EÇS V 169b | … med urulup yürüyüş ile feth olduğundan cümle cevâmi‘lerinde | hatîb | minbere kılıç ile urûc edüp hutbeyi tilâvet eder. Hâlâ iki … |