292
geçiş
108,2
milyonda
36
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 292 | 119,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tilâvet | 55 | 759 | 10,74 | 6,39 | 7,33 | 383,6 | |
| şerîf | 73 | 1.339 | 10,52 | 5,98 | 8,41 | 467,3 | |
| kazak | 22 | 207 | 10,50 | 6,94 | 4,65 | 170,6 | |
| durujunka | 13 | 36 | 10,34 | 8,70 | 3,60 | 136,4 | |
| savâbın | 12 | 49 | 10,17 | 8,14 | 3,45 | 114,8 | |
| rûhı | 18 | 245 | 10,10 | 6,41 | 4,19 | 125,8 | |
| şerîfiyçün | 10 | 22 | 10,03 | 9,04 | 3,16 | 110,8 | |
| şerîfe | 16 | 297 | 9,80 | 5,96 | 3,94 | 101,7 | |
| şürû | 10 | 96 | 9,72 | 6,91 | 3,14 | 77,1 | |
| şerîfler | 9 | 126 | 9,46 | 6,37 | 2,96 | 62,3 | |
| serge | 6 | 2 | 9,39 | 11,76 | 2,45 | 84,6 | |
| ihmilniç | 6 | 6 | 9,37 | 10,17 | 2,45 | 84,6 | |
| andırya | 6 | 9 | 9,35 | 9,59 | 2,45 | 73,2 | |
| şerîfi | 18 | 635 | 9,31 | 5,03 | 4,11 | 91,3 | |
| leh | 11 | 412 | 9,00 | 4,95 | 3,21 | 54,5 | |
| ten | 6 | 127 | 8,87 | 5,77 | 2,40 | 36,5 | |
| baş | 14 | 696 | 8,86 | 4,54 | 3,58 | 61,6 | |
| tâbi | 6 | 140 | 8,83 | 5,63 | 2,40 | 35,3 | |
| kardaş | 5 | 70 | 8,82 | 6,37 | 2,21 | 34,6 | |
| kapudanları | 5 | 72 | 8,81 | 6,33 | 2,21 | 34,3 | |
| berabaş | 4 | 7 | 8,78 | 9,37 | 2,00 | 46,9 | |
| zaporoska | 4 | 9 | 8,77 | 9,00 | 2,00 | 44,1 | |
| tamâm | 10 | 507 | 8,68 | 4,51 | 3,02 | 43,6 | |
| rûhiyçün | 4 | 68 | 8,51 | 6,09 | 1,97 | 26,1 | |
| kralına | 4 | 85 | 8,44 | 5,76 | 1,96 | 24,3 | |
| hırıstina | 3 | 2 | 8,39 | 10,76 | 1,73 | 42,3 | |
| uman | 3 | 2 | 8,39 | 10,76 | 1,73 | 42,3 | |
| çerkezkirmen | 3 | 2 | 8,39 | 10,76 | 1,73 | 42,3 | |
| karadan | 4 | 106 | 8,36 | 5,45 | 1,95 | 22,5 | |
| şerîfleri | 6 | 305 | 8,36 | 4,51 | 2,34 | 26,1 | |
| boyarları | 3 | 7 | 8,36 | 8,95 | 1,73 | 32,8 | |
| gürlev | 3 | 7 | 8,36 | 8,95 | 1,73 | 32,8 | |
| sarıkamış | 3 | 18 | 8,31 | 7,59 | 1,72 | 26,1 | |
| hamsede | 3 | 24 | 8,28 | 7,17 | 1,72 | 24,3 | |
| şeremet | 3 | 27 | 8,27 | 7,00 | 1,72 | 23,5 | |
| etmeyince | 3 | 28 | 8,26 | 6,95 | 1,72 | 23,3 | |
| şerîflerine | 3 | 45 | 8,19 | 6,27 | 1,71 | 20,3 | |
| hükmünde | 7 | 511 | 8,16 | 3,98 | 2,48 | 25,6 | |
| kelâm | 9 | 790 | 8,09 | 3,72 | 2,77 | 29,9 | |
| evkâtı | 3 | 73 | 8,07 | 5,57 | 1,70 | 17,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (292) →| EÇS X Y38a | … İhmilniç, andan Hatman Berabaş, andan Hatman Andırya, andan | Hatman | şeremet, andan Hatman Zaporoska, andan Hatman Hırıstina, an … |
| EÇS V 77b | … kadınlar hâzır olup hamd-i Hudâ ol leyle-i mübârekede kırk | hatm-i | şerîf ve kırk bin salavât-ı şerîfe tilâvet olunurken Hallâk … |
| EÇS V 57a | … mîn ü ahd-i mîsâk verüp on aded mezkûr hatmanlardan Andırya | hatmanı | ve Durujunkalı Kazakları beş bin tüfengli piyâde ve beş bin … |
| EÇS V 102b | … a vâsıl olmuşdur. Bu kal‘anın hâkimi Boğdan Beği tarafından | hatman | ve boyar ve porkalabları üç bin asker-i tarabansa mâlik olu … |
| EÇS X Y300a | … e ta‘mîr ü termîm edince bir ân münfek olmayup üç günde bir | hatm-i | şerîf tilâvet olunup savâbın rûh-ı şerîfine hibe eyledik. H … |
| EÇS X Y38a | Evvelâ nehr-i Özü câniblerinde | Hatman | Kardaş Kazak, andan Hatman Duruzunka, andan Hatman Serge, a … |
| EÇS VI 112b | … arıyla gürûh gürûh ubûr edüp ardları sıra cümle yetmiş aded | hatmanları | ve kapdan ve vamoş ve logofet ve bistiyar ve kamarans ve ko … |
| EÇS V 48a | … ri ve deyr-i sagîrleri ve bir hayli çârsû-yı bâzârı vardır. | Hatmanı | , Hân'a hedâyâlar getirüp kal‘adan top şâdumânları olurken H … |
| EÇS V 29b–30a | … lanmağa ve içlerinde "orsa poca" demeğe hükm-i hükûmât eder | hatmanları | bile mürd olup {mukaddemâ gemiler} içinde esîr olan ümmet-i … |
| EÇS V 73b | … riz. Görelim, şu giden arzlardan ne haber zuhûr eder?" deyü | hatm-i | kelâm edüp Tayyaroğlu dahi Haleb içinden askerinin taşra çı … |