100
geçiş
37,1
milyonda
3.271.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
42
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 100 | 40,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| celî | 68 | 260 | 12,60 | 9,78 | 8,24 | 812,0 | |
| mermerde | 8 | 52 | 10,75 | 9,02 | 2,82 | 85,4 | |
| kûfî | 6 | 49 | 10,37 | 8,69 | 2,44 | 61,1 | |
| karahisârî | 6 | 59 | 10,27 | 8,42 | 2,44 | 58,8 | |
| müzehheb | 9 | 147 | 10,22 | 7,69 | 2,99 | 78,7 | |
| mermer | 16 | 435 | 9,94 | 6,95 | 3,97 | 123,4 | |
| hüsni | 15 | 474 | 9,74 | 6,74 | 3,84 | 111,1 | |
| dîvâra | 4 | 65 | 9,63 | 7,70 | 1,99 | 35,0 | |
| terkîm | 5 | 152 | 9,34 | 6,79 | 2,22 | 37,4 | |
| levha | 3 | 55 | 9,31 | 7,52 | 1,72 | 25,5 | |
| târîhi | 21 | 1.028 | 9,25 | 6,11 | 4,52 | 137,3 | |
| şerîfler | 4 | 126 | 9,18 | 6,74 | 1,98 | 29,6 | |
| kelâmı | 6 | 294 | 8,96 | 6,11 | 2,41 | 39,1 | |
| mastûrdur | 5 | 267 | 8,80 | 5,98 | 2,20 | 31,7 | |
| tarzı | 7 | 422 | 8,78 | 5,81 | 2,60 | 42,8 | |
| târîhdir | 3 | 137 | 8,70 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| târîh | 9 | 708 | 8,51 | 5,42 | 2,93 | 50,3 | |
| beyâz | 16 | 1.534 | 8,33 | 5,14 | 3,89 | 83,3 | |
| âyet | 5 | 427 | 8,28 | 5,30 | 2,18 | 27,1 | |
| olunmuşdur | 14 | 1.394 | 8,26 | 5,08 | 3,63 | 71,8 | |
| budur | 7 | 649 | 8,26 | 5,19 | 2,57 | 36,8 | |
| tahrîr | 29 | 3.026 | 8,25 | 5,01 | 5,22 | 146,7 | |
| olunan | 9 | 999 | 8,07 | 4,93 | 2,90 | 44,2 | |
| hâm | 3 | 273 | 8,04 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| çârkûşe | 3 | 341 | 7,80 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| âyeti | 3 | 422 | 7,56 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| kapusu | 12 | 2.147 | 7,45 | 4,24 | 3,28 | 48,0 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,41 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| sengi | 3 | 502 | 7,35 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| üzre | 57 | 11.889 | 7,28 | 4,02 | 7,08 | 214,3 | |
| câmi‘in | 3 | 676 | 6,99 | 3,90 | 1,62 | 10,7 | |
| ile | 92 | 23.769 | 6,98 | 3,71 | 8,86 | 312,6 | |
| böyle | 6 | 1.834 | 6,67 | 3,46 | 2,23 | 18,0 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,91 | 1,66 | 1,37 | 3,7 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,58 | 1,32 | 1,34 | 3,2 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,40 | 1,14 | 1,22 | 2,5 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,18 | 0,93 | 0,82 | 1,0 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,35 | 0,49 | 0,3 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,59 | -0,87 | 0,6 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,87 | -9,20 | 33,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hatt* ile tüm bağlamlar →“hatt” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
hattâ1.363
hattı662
hatta230
hattıyla64
hattât31
hattile20
hattın13
hattâtı10
hattını10
hattâtların7
hattıdır6
hattâb6
hattır4
hattâtları4
hattâtlar4
hattıyle4
hattâtlarının3
hattına3
hattlar3
hattâtân2
hattâtlara2
hattâbı2
hattîk2
hattîn’de2
hattiyle2
hattımisâl1
hattâtın1
hattında1
hattıla1
hattat1
hattınız1
hattâtânı1
hattâtlıkda1
hattımlandır1
hattımla1
hattım1
hattâtlarından1
hattâtdır1
hattîn1
hattları1
hatti1
hattâbîdir1
Örnek bağlamlar
Tümü (100) →| EÇS VIII 226b | … şe bir beyâz mermer sandûka üzre lisân-ı Yûnânca otuz satır | hatt | tahrîr olunmuş durup başka hüddâmları var, silüp süpürüp gö … |
| EÇS III 123a | … erennüm edüp ser-i sa‘âdetleri tarafında vech-i dîvâra celî | hatt | ile tahrîre cür’et edüp ol ân sanduka-i şerîfinin yeşil sûf … |
| EÇS IX Y308a | … a yolun sağında bir çâr-kûşe dîvâr üzre beyâz mermerde celî | hatt | ile târîh: |
| EÇS IX Y129a–Y129b | … -ı Dâvûdîler asmışlar. Hakîr dahi bâb-ı mu‘allâsı üzre celî | hatt | ile bu beyti tahrîr etdim. Beyt: |
| EÇS VIII 232a | Andan Husrev Efendi câmi‘inin kapusu üzre celî | hatt | ile târîhi budur: |
| EÇS VIII 363b | … dir. Kıble kapusunun atebe-i ulyâsı tâki üzre müzehheb celî | hatt | ile tahrîr olan târîhi budur: |
| EÇS VIII 204a | … ar ile mebnî olan Ayas Paşa câmi‘inin kapusu üzre olan celî | hatt | ile bu târîh tahrîr olundu: |
| EÇS IX Y163a | Ve Beğ câmi‘i'nin kapusu üzre celî | hatt | ile; |
| EÇS VII 137b | Evvelâ cümleden Ulu câmi‘in kapusu üzre celî | hatt | ile tahrîr olunan târîhdir: |
| EÇS IX Y237a | … n-ı azîm vardır. Bunda bir mescidin atebe-i âlîsi üzre celî | hatt | ile târîhleri var. Ammâ mürûr-ı eyyâm ile matar u selcden h … |