14
geçiş
5,2
milyonda
17.486.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
havâda* ile tüm bağlamlar →“havâda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS V 88a | Ve âb [u] havâsı ol kadar latîfdir kim gûyâ binâda ve | havâda | Halebü'ş-şehbâ ve havâda gûyâ Ma‘arratü'n-nu‘mân'dır. Anıni … |
| EÇS X Y396a | … lir bir seng-i hârâyı mancınıkdan atdılar, taş karakuş gibi | havâda | perrân giderek aşağı şehrin hâricinde bostânlar içre düşdü. … |
| EÇS V 19a | Hamd-i Hudâ bu beli küşâde | havâda | selâmetle aşdık, ammâ bu da sarplık imiş. Bu râhdan hakîr a … |
| EÇS V 86b | … ol kadar bu Mihâlic kasaba-i Ilıbat'a yakındır kim mu‘tedil | havâda | birbirlerinin ezânları istimâ‘ olunur, ammâ Mihâlic boğazın … |
| EÇS III 21a–21b | … brıs'ın burnunda kal‘a-i (---) limanıdır. Latîf ve mu‘tedil | havâda | cezîre-i Kıbrıs'ın karlı dağları görünür derler ammâ hakîr … |
| EÇS II 238a | … ahi bile Emîr Sultân ile Rûm'a azîmet ederler. Görseler kim | havâda | mu‘allak bir kandîl bile menzil-be-menzil gidüp leyle-i muz … |
| EÇS V 88a | … kadar latîfdir kim gûyâ binâda ve havâda Halebü'ş-şehbâ ve | havâda | gûyâ Ma‘arratü'n-nu‘mân'dır. Anıniçün mahbûb u mahbûbeleri … |
| EÇS IV 201a | … n İparî ya‘nî miskli câmi‘i demek olur. Hakkâ ki bir nemnâk | havâda | dîvârların şemm etsen müşg râyihası âdemün dimâğın mu‘attar … |
| EÇS V 62b | … üp niçe bin Akkirmân askeri aslâ gemilere bakmayup mu‘tedil | havâda | tarfetü'l-ayn içre nehr-i Perezen'i yıldırup yıldırım gibi … |
| EÇS V 101b–102a | "Hemân bu sünbül | havâda | küffâra amân u zamân vermeyüp uruş etmek gerek" deyü keneşi … |