Sözcük profili

havâle

Tüm bağlamlar →

181

geçiş

67,1

milyonda

1.806.

sıklık sırası

186.866 biçim içinde

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	181	73,9

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,79

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
şehre	20	546	9,82	6,09	4,41	130,5
kâtibi	6	123	9,34	6,51	2,42	42,6
tabyalar	5	79	9,30	6,88	2,22	38,1
mukattam	3	28	8,88	7,64	1,72	26,1
meterislere	3	42	8,78	7,06	1,72	23,6
yapup	4	141	8,67	5,72	1,96	24,0
dağda	3	61	8,67	6,52	1,71	21,3
kal‘aya	14	952	8,66	4,78	3,61	66,0
dağlardan	3	67	8,63	6,38	1,71	20,8
püştei	4	156	8,60	5,58	1,96	23,2
tabya	4	197	8,44	5,24	1,95	21,4
tabyası	3	112	8,39	5,64	1,70	17,7
mürtefi	4	213	8,38	5,13	1,94	20,8
havâlesi	3	117	8,37	5,58	1,70	17,4
tarafındaki	4	227	8,33	5,04	1,94	20,3
topların	3	130	8,30	5,43	1,69	16,8
belgrad	3	131	8,30	5,42	1,69	16,7
kal‘adır	6	469	8,24	4,58	2,35	26,7
dağlara	3	152	8,21	5,20	1,68	15,9
bayır	3	186	8,07	4,91	1,67	14,7
eflâke	3	192	8,04	4,86	1,67	14,5
kal‘asına	6	586	8,00	4,25	2,32	24,1
kıblesi	3	212	7,97	4,72	1,67	13,9
kaya	7	743	7,96	4,13	2,50	27,0
tuna’ya	3	231	7,90	4,60	1,66	13,4
bâlâ	3	247	7,84	4,50	1,66	13,0
dağ	3	254	7,82	4,46	1,65	12,9
deryâya	4	410	7,79	4,18	1,89	15,7
yalçın	4	494	7,60	3,92	1,87	14,3
iç	10	1.590	7,53	3,55	2,89	31,0
toplar	4	542	7,50	3,78	1,85	13,6
cebeli	5	765	7,44	3,61	2,05	15,9
cânibinde	4	608	7,38	3,62	1,84	12,7
kûhı	6	1.003	7,38	3,48	2,23	18,1
dağlar	4	636	7,33	3,55	1,83	12,4
yere	4	705	7,21	3,40	1,81	11,7
âlî	5	944	7,19	3,30	2,01	13,9
topları	4	731	7,17	3,35	1,80	11,4
ba‘îd	3	516	7,14	3,44	1,57	8,9
edince	3	524	7,12	3,42	1,57	8,8

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Biçim ailesi

havâle* ile tüm bağlamlar →

“havâle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (181) →

EÇS VII 36a	… le mülâhaza olan yerlerden bu kal‘aya zevâl yokdur, zîrâ ol	havâle	add olunan mahallerden bu kal‘aya top atılsa gülleleri aşır …
EÇS VI 157b	… atmağa ihtiyâc olmazdı, ammâ mel‘ûn kâfir-i dûrbîn-fikr bu	havâle	kayalarının havfından kal‘anın şarkîsi ve kıblesi tarafları …
EÇS V 8a	… up bir silâha davranam zann edince yedisi de üzerime tüfeng	havâle	edüp,
EÇS VII 22a	… şumlar ile sıkılı durur. Cümle toplar karşu cânibde küffâra	havâle	toplar dururken bu kadar bin topçuyândan bir topçu bulunmad …
EÇS V 40a	… -) sehel havâlesi vardır, ammâ ol tarafa hâ’il kal‘aya azîm	havâle	tabyalar yapup kal‘a ol havâle tarafından emîn olmuşdur.
EÇS X Y407a	… altı aded kubbe-i sernigûndur. Ve ortasında cümle kubbelere	havâle	bir kubbe-i mînâsı var imiş. Hazret-i Risâlet tevellüd etdi …
EÇS I 41a	… boz {875} ve Avrethisârı ve Alacahisârı ve Belgrad kurbünde	Havâle	kal‘ası ve Semendire kal‘ası ve Silifke kal‘ası ve Mut kal‘ …
EÇS VI 93b	… n‘ etmek içün üstâd mühendis-i bennâ-yı selef mezkûr depeye	havâle	olmak içün bu kal‘a dîvârının beş yüz adım dîvârını kal‘anı …
EÇS VII 141a	… unda bir bayır üzre bu Topraklı şehrini muhâfaza içün şehre	havâle	bir şekl-i müdevver kârgîr binâ bir kulle-i bâlâsı var, cir …
EÇS III 112b	… hkem olup cânib-i selâsına nâzır ve karşu Yergöğü kal‘asına	havâle	latîf balyemez ve şayka topları ve üstâd topçuları vardır. …