60
geçiş
22,2
milyonda
5.202.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cân | 65 | 1.154 | 10,78 | 8,31 | 8,04 | 631,8 | |
| kendülerin | 3 | 40 | 9,94 | 8,72 | 1,73 | 30,5 | |
| kendüyi | 4 | 169 | 9,16 | 7,06 | 1,98 | 31,3 | |
| atup | 6 | 366 | 8,85 | 6,53 | 2,42 | 42,6 | |
| pertâb | 3 | 167 | 8,76 | 6,66 | 1,71 | 21,8 | |
| fakîr | 3 | 278 | 8,18 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| deryâya | 3 | 410 | 7,71 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| düşüp | 3 | 515 | 7,42 | 5,03 | 1,68 | 15,2 | |
| urup | 3 | 763 | 6,90 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| hemân | 8 | 3.865 | 6,06 | 3,54 | 2,59 | 24,8 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,89 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,96 | 1,19 | 2,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,49 | 0,71 | 0,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,35 | 0,38 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,33 | -0,44 | 0,2 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -3,13 | -13,46 | 34,8 |
Hemen solunda
- cân _60
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (60) →| EÇS II 265b | … ân-ı hayrân iken gerü tarafda deryâda bir feryâd kopdu. Cân | havliyle | gerüye nazar etdim. Meğer benim süvar olduğum uzun kovuş ta … |
| EÇS VIII 195a | … erinin birisinin atı kuyruğuna bir gark-ı âb olmuş âdem cân | havliyle | yapışup anı dahi at selâmete çıkarup bir at iki âdem halâs … |
| EÇS VII 8a | Hemân cümlemize tâze cân gelüp küffâr cân | havliyle | yine gerüye dönüp bizim ile pusuda olan iki askerin mâbeyni … |
| EÇS III 41b | … r yine bâdbânların küşâde edüp "kal‘a altı budur" deyüp cân | havliyle | gemilerin karaya düşürüp yatup cümle kâfirleri taşra dökilü … |
| EÇS IV 265b | … m gûyâ hışt-ı İpşir Paşa'dır. Hemân fakîr Yûsuf Kethudâ cân | havliyle | yerinden pertâb edüp "Bre urun şu gidiyi!" deyince Kürd'ün … |
| EÇS II 329b–330a | … ev küffâr-ı dûzah-karâr âteş-i Nemrûd içinde kalup yine cân | havliyle | guzât-ı müslimîne kurşum ururken hemân Gâzî Seydî Paşa dal- … |
| EÇS VII 111a | … b edüp aldığımız mâl-ı ganâ’imi cümle üsârâları bırağup cân | havliyle | nehr-i Özü'ye kendümüz urup karşu Şâhînkirmân'a geçüp cân k … |
| EÇS VI 71b–72a | … bir yaylım kal‘adan toplar ve bir yaylım tüfengler atup cân | havliyle | kâfire girişüp ol vakt-i Şâfi‘îde kâfire bir kılıç ururlar … |
| EÇS VI 186a | … imiş. Hemân küffâr-ı dûzah-karâr âteş-i Tatar'ı görünce cân | havliy[l]e | cümle evlâd [u] iyâlleriyle taşra çıkup âteş-i Nemrûd içind … |
| EÇS III 130a | … rekâtıyla Allah'a sığınup girişirler. Küffârın bir kaçı cân | havliyle | ba‘zı kavak dırahtlarının ardına pinhân olup ol fetâlar kav … |