46
geçiş
17,0
milyonda
6.612.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âbdest | 19 | 102 | 12,04 | 10,42 | 4,36 | 241,1 | |
| ümmü’lkıyâs | 6 | 48 | 11,03 | 9,84 | 2,45 | 70,7 | |
| şâfi‘î | 8 | 168 | 10,26 | 8,45 | 2,82 | 78,3 | |
| aşren | 3 | 41 | 10,14 | 9,07 | 1,73 | 32,0 | |
| hareminde | 7 | 200 | 9,86 | 8,00 | 2,64 | 64,1 | |
| hareminin | 4 | 95 | 9,86 | 8,27 | 1,99 | 38,1 | |
| vasatında | 5 | 190 | 9,44 | 7,59 | 2,22 | 42,9 | |
| ortasında | 5 | 339 | 8,73 | 6,76 | 2,22 | 37,1 | |
| câmi‘in | 3 | 676 | 7,09 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| musanna | 3 | 853 | 6,77 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| var | 18 | 7.646 | 6,26 | 4,11 | 4,00 | 69,5 | |
| kenârında | 3 | 1.347 | 6,14 | 4,03 | 1,63 | 11,2 | |
| kapusu | 3 | 2.147 | 5,49 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,93 | 2,78 | 1,91 | 10,8 | |
| vardır | 8 | 8.568 | 4,93 | 2,78 | 2,42 | 17,2 | |
| içinde | 4 | 4.273 | 4,92 | 2,78 | 1,71 | 8,6 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,48 | 1,43 | 3,9 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,83 | 0,67 | 2,09 | 6,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
havuzu* ile tüm bağlamlar →“havuzu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS IX Y45b | … ahalde vâki‘ olmağile haremi yokdur. Ve çârsû içinde âbdest | havuzu | vardır. Cânib-i erba‘asında uyûnları cereyân edüp def‘-i at … |
| EÇS IX Y31a–Y31b | … âbından nûş etse bi-emrillâh ifâkat bulur. Hattâ bir küçük | havuzu | bir kubbeli halvet Q 17a P 17a içinde mu‘attal imiş. Hu … |
| EÇS IX Y119b | Ve haremi yeri şâhrâhdır. Ancak bir âbdest | havuzu | var. |
| EÇS X Y219b | Ve şeyh hazretlerinin kâ‘a-i azîminin | havuzu | kenârında cemî‘i ulemâ ve sulehâ ve meşâyihler mevlûd-ı Neb … |
| EÇS X Y145b–Y146a | … ece Nîl'e nokta düşer. Nokta ta‘bîri oldur kim Ümmü'l-kıyâs | havuzu | içre tathîr olundukdan sonra âb-ı rakîk su dururken kıpkırm … |
| EÇS X Y148b | Ve bu Mikyâs | havuzu | Ravza cezîresinin ucunda Me’mûn Halîfe kasrının altındaki h … |
| EÇS IX Y132a | Ve hareminin ortasında bir âbdest | havuzu | var kim ortasında bir şâzrevânı var, âdem gevdesi misâl tâ … |
| EÇS X Y97b | … tavanlı bir kubbe-i âlî tahtında aşren fe-aşren bir Şâfi‘î | havuzu | var. Fevvâreleri selsebîl-âsâ cereyân eder. |
| EÇS X Y149a | Ve bu Ümmü'l-kıyâs | havuzu | kenârında sekiz aded beyâz mermer amûdlar üzre bir müşebbek … |
| EÇS X Y145b | … cereyân eden ana Nîl ne mertebe cereyân ederse Ümmü'l-kıyâs | havuzu | içre dahi ol berâberlikde havuz içre gelür. Tathîr oldukdan … |