168
geçiş
62,3
milyonda
1.958.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 168 | 68,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şâzrevânlar | 19 | 30 | 11,62 | 10,31 | 4,36 | 249,8 | |
| şâzrevânlı | 15 | 22 | 11,34 | 10,42 | 3,87 | 200,8 | |
| fıskıyye | 15 | 32 | 11,26 | 9,88 | 3,87 | 184,1 | |
| fıskiyye | 14 | 28 | 11,19 | 9,97 | 3,74 | 174,3 | |
| şâzrevân | 12 | 38 | 10,90 | 9,31 | 3,46 | 135,2 | |
| fevvâreler | 9 | 27 | 10,56 | 9,39 | 3,00 | 102,6 | |
| selsebîl | 9 | 36 | 10,50 | 8,97 | 2,99 | 96,5 | |
| selsebîller | 6 | 17 | 10,05 | 9,47 | 2,45 | 69,2 | |
| müte‘addid | 10 | 252 | 9,61 | 6,32 | 3,12 | 68,3 | |
| şadırvân | 4 | 6 | 9,56 | 10,39 | 2,00 | 53,2 | |
| şâzrevânları | 4 | 12 | 9,51 | 9,39 | 2,00 | 45,6 | |
| şazrevân | 4 | 14 | 9,49 | 9,16 | 2,00 | 44,1 | |
| şâzrevânı | 4 | 22 | 9,43 | 8,51 | 1,99 | 40,0 | |
| sâkıye | 4 | 41 | 9,29 | 7,61 | 1,99 | 34,7 | |
| şâzrevânlarına | 3 | 3 | 9,17 | 10,97 | 1,73 | 45,6 | |
| şâzrevânlara | 3 | 4 | 9,16 | 10,56 | 1,73 | 41,1 | |
| fevvâreli | 3 | 5 | 9,15 | 10,23 | 1,73 | 38,9 | |
| selsebîlli | 3 | 5 | 9,15 | 10,23 | 1,73 | 38,9 | |
| revân | 11 | 485 | 9,11 | 5,51 | 3,24 | 62,8 | |
| ârâste | 7 | 264 | 9,05 | 5,73 | 2,60 | 42,1 | |
| âlîler | 4 | 145 | 8,71 | 5,79 | 1,96 | 24,4 | |
| hücreler | 3 | 77 | 8,65 | 6,29 | 1,71 | 20,4 | |
| olmadadır | 3 | 116 | 8,44 | 5,70 | 1,70 | 17,9 | |
| şinâverlik | 3 | 162 | 8,22 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| pertâb | 3 | 167 | 8,20 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| hammâmlı | 3 | 168 | 8,19 | 5,16 | 1,68 | 15,7 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 8,16 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| hammâmları | 3 | 185 | 8,12 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| hareminde | 3 | 200 | 8,06 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| u | 130 | 17.434 | 7,92 | 3,90 | 10,64 | 473,2 | |
| bâğçe | 3 | 261 | 7,84 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| mâi | 3 | 261 | 7,84 | 4,53 | 1,66 | 13,1 | |
| havzı | 3 | 288 | 7,75 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| gûnâgûn | 13 | 1.811 | 7,75 | 3,85 | 3,36 | 45,4 | |
| bâğçeli | 5 | 656 | 7,64 | 3,94 | 2,09 | 18,0 | |
| kasrı | 4 | 506 | 7,60 | 3,99 | 1,87 | 14,7 | |
| içre | 28 | 5.324 | 7,38 | 3,40 | 4,79 | 81,9 | |
| tarzı | 3 | 422 | 7,38 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| bâğ | 7 | 1.295 | 7,29 | 3,44 | 2,40 | 20,7 | |
| katenderkat | 3 | 474 | 7,26 | 3,67 | 1,60 | 9,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
havz* ile tüm bağlamlar →“havz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (168) →| EÇS IV 218a | … ‘asında uyûn-ı câriyeler cereyân edüp en uluca aynına Ayn-ı | havz | derler. İskender-i Kübrâ nûş edüp bir havz-ı azîm binâ etdi … |
| EÇS VI 81b–82a | … haçların suya bırakdıkları günler İsvet Nikola rûhiyçün bu | havz | [u] şazrevânlarından la‘lgûn bâde-i nâb pertâb edüp nûş ede … |
| EÇS I 180a | … zyîn ederler. Ve yine kızaklar üzre azîm münakkaş köşklerde | havz | u şâzrevânlar revân olup kasrların cânib-i erba‘asın limon … |
| EÇS X Y375a | … cibs örtülü kârgîr binâlı ve bâğlı ve bâğçeli ve sâkıye ve | havz | u şâzrevânlı ma‘mûr u müzeyyen kâ‘alı kat-ender-kat sarây-ı … |
| EÇS IX Y247a | … düp ba‘zı erbab-ı ma‘ârif ile müşerref olurduk. Fıskıyye ve | havz | [u] şâzrevânları revân olup cânib-i selâsındaki gül [ü] gül … |
| EÇS I 13a | … n derdine bundan gayrı ilâc yokdur. Evvelâ bir büyük sarnıc | havz | eyle ol havzın içini anası memesin henüz emen ma‘sûmların k … |
| EÇS III 153b–154a | … mdir. Ve tâ ortasında bir âbdest havzı vardır kim şadırvânı | havz | kubbesine pertâb eder. Ve dört aded sebz-gûn zümürrüd-misâl … |
| EÇS VII 52a | Ve niçe bin gûne aslâ birbirlerine benzemez fıskiyye ve | havz | u şâzrevânlar ve selsebîl ve fevvâreler var kim her birine … |
| EÇS IX Y62b | … 'nın Kırk pençeresi meşhûr-ı âfâk ve mine'l-acâ’ib gûnâ-gûn | havz | u fıskıyye ve selsebîlli kasr-ı âlîler ile ma‘mûr bir cây-i … |
| EÇS IV 311b | … ın ve niçe yüz hânedân-ı musanna‘ sarâyların ve fıskiyye vü | havz | ve şadırvânların ve tarz-ı Horasân üzre kâh ve nişîmen ve k … |