202
geçiş
74,9
milyonda
1.612.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 202 | 82,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âlemi | 173 | 352 | 13,32 | 9,68 | 13,14 | 2.099,0 | |
| kaldılar | 35 | 126 | 11,77 | 8,86 | 5,90 | 371,4 | |
| kalup | 92 | 930 | 11,38 | 7,37 | 9,53 | 771,4 | |
| engüşt | 18 | 99 | 10,94 | 8,25 | 4,23 | 173,6 | |
| berdehen | 15 | 95 | 10,69 | 8,04 | 3,86 | 140,0 | |
| kalır | 16 | 210 | 10,31 | 6,99 | 3,97 | 124,7 | |
| kalırlar | 8 | 36 | 10,11 | 8,54 | 2,82 | 80,7 | |
| kaldık | 8 | 40 | 10,08 | 8,38 | 2,82 | 78,8 | |
| kaldım | 8 | 43 | 10,06 | 8,28 | 2,82 | 77,5 | |
| ta‘accüb | 6 | 61 | 9,55 | 7,36 | 2,43 | 49,9 | |
| meclis | 7 | 112 | 9,51 | 6,71 | 2,62 | 51,7 | |
| engüştberdehen | 4 | 12 | 9,26 | 9,12 | 2,00 | 44,1 | |
| dembeste | 5 | 67 | 9,25 | 6,96 | 2,22 | 38,7 | |
| görüp | 19 | 846 | 9,21 | 5,23 | 4,24 | 101,4 | |
| kaldı | 11 | 421 | 9,18 | 5,45 | 3,24 | 61,9 | |
| gördükde | 5 | 108 | 9,05 | 6,27 | 2,21 | 33,9 | |
| cümlemiz | 5 | 151 | 8,86 | 5,79 | 2,20 | 30,5 | |
| halk | 10 | 514 | 8,84 | 5,02 | 3,06 | 50,5 | |
| sübhânallâh | 3 | 16 | 8,82 | 8,29 | 1,73 | 29,1 | |
| kalur | 3 | 36 | 8,69 | 7,12 | 1,72 | 23,9 | |
| kaldıkda | 3 | 39 | 8,67 | 7,00 | 1,72 | 23,4 | |
| takrîr | 4 | 121 | 8,66 | 5,79 | 1,96 | 24,4 | |
| huzzârı | 4 | 124 | 8,65 | 5,75 | 1,96 | 24,2 | |
| aklı | 5 | 278 | 8,42 | 4,91 | 2,16 | 24,5 | |
| âlem | 5 | 364 | 8,18 | 4,52 | 2,14 | 21,8 | |
| gören | 3 | 143 | 8,15 | 5,13 | 1,68 | 15,6 | |
| eyitdim | 4 | 314 | 7,99 | 4,41 | 1,91 | 16,9 | |
| meğer | 7 | 956 | 7,63 | 3,61 | 2,43 | 22,3 | |
| elçi | 3 | 296 | 7,62 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| hakîr | 15 | 2.301 | 7,62 | 3,44 | 3,52 | 44,6 | |
| temâşâ | 7 | 1.130 | 7,43 | 3,37 | 2,39 | 20,1 | |
| etdiklerinde | 3 | 388 | 7,38 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| hâli | 3 | 400 | 7,35 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| benî | 6 | 1.010 | 7,34 | 3,31 | 2,20 | 16,8 | |
| âyet | 3 | 427 | 7,29 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| el | 3 | 454 | 7,23 | 3,46 | 1,58 | 9,0 | |
| ahâlîi | 3 | 511 | 7,11 | 3,29 | 1,56 | 8,3 | |
| edince | 3 | 524 | 7,08 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| ân | 3 | 653 | 6,85 | 2,94 | 1,51 | 7,0 | |
| âdem | 13 | 3.717 | 6,76 | 2,55 | 2,99 | 24,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (202) →| EÇS V 121b | … ile oymuş. Öyle mücellâ ve müdevverdir kim akl-ı benî Âdem | hayretde | kalır. |
| EÇS VIII 192b | … dâne-i hardal var. Herkes berk-i hazân gibi ditreyüp âlem-i | hayretde | kaldılar. |
| EÇS II 289b–290a | … m cânib-i selâsede olan kızılbaş-ı bed-ma‘âşların çaşıtları | hayretde | kalup cümle asker gürûh gürûh, fevc ü fevc alaylarıyla 4 sâ … |
| EÇS III 159a–159b | … ba bir katre âb-ı yemm te’sîr etmedüğün haseki görüp âlem-i | hayretde | kalup eydür "Sultânım bu ne haldir?" der. İbrâhîm Gülşenî e … |
| EÇS IV 393a | … Cümle henüz bî‘at eden huzzâr-ı meclis ta‘accüb edüp âlem-i | hayretde | kalup Hazret'den su‘âl etdiklerinde Hazret buyurdular kim " … |
| EÇS VIII 311b | … u hâzır ve müheyyâ durur görüp engüşt ber-dehen edüp âlem-i | hayretde | kaldık. Mel‘ûn küffâr zîr-i zemînde köstebek sıçanı gibi şi … |
| EÇS V 10b | … bu pîş-tahta-yı murassa‘ı görüp dîdelerim hîrelenüp âlem-i | hayretde | engüşt-ber-dehen etdiğim hân görüp, "Nice Evliyâm?" dedi. |
| EÇS III 79a | … üm-i çâr-pâların medh edüp "Azamet-i Hudâ" deyü ta‘accübâne | hayretde | kalup, |
| EÇS II 336a–336b | … meydân-ı muhabbete bırakdıkda fakîr elçi Tokmak Hân, âlem-i | hayretde | bî-cân kalup kılıcı medh etdüğüne peşîmân oldu. Ba‘de't-ta‘ … |
| EÇS VIII 282a | Hakîr âlem-i | hayretde | kalup "Âyâ bu ne garîb temâşâ-yı acîb olur" derken orman iç … |