41
geçiş
15,2
milyonda
7.249.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
219
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vâfir | 3 | 210 | 8,61 | 6,88 | 1,72 | 22,7 | |
| etdiklerinde | 3 | 388 | 7,84 | 5,99 | 1,70 | 19,1 | |
| kral | 4 | 687 | 7,49 | 5,58 | 1,96 | 23,2 | |
| etmeyüp | 3 | 567 | 7,34 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| etdi | 5 | 2.151 | 6,22 | 4,26 | 2,12 | 20,1 | |
| edüp | 30 | 23.957 | 5,36 | 3,36 | 4,95 | 88,1 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,07 | 3,10 | 1,77 | 10,1 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,18 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,32 | 1,20 | 2,5 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,92 | 0,94 | 1,3 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,70 | 0,66 | 0,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| ve | 10 | 147.919 | 1,15 | -0,85 | -2,52 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
haz* ile tüm bağlamlar →“haz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
hazreti5.945
hazretleri709
hazretlerinin295
hazîne256
hazz232
hazret206
hazînesi176
hazînei106
hazret’in76
hazînedâr68
hazretlerine63
hazretlerin60
hazret’e48
hazînedârı48
hazîn43
hazretin41
hazîneyi38
hazretlerinden38
hazîresinde35
hazâ’in34
hazzo33
hazân30
hazîneleri29
hazâyin27
hazînesine26
hazâ’ini25
hazret’den24
hazînleri24
hazînesin23
hazer22
hazîneye22
hazînesinde21
hazîneden20
hazînesinden18
hazarî15
hazînedâra15
hazâyini14
hazretleriyle14
hazîneli13
hazretleridir12
hazînedârına12
hazrete12
hazır11
hazînenin11
hazine8
hazarda8
hazret’i8
hazzı8
hazînelerin8
hazretden8
hazîni7
hazînesiyle7
hazînler7
hazînedârbaşı6
hazm6
hazînede5
hazar5
hazretinin5
haze’lân5
hazzo’ya5
hazînli5
hazretlerini4
hazâyinler4
hazzından4
hazf4
hazînedârın4
hazîneler4
hazâ4
hazâ’inler4
hazâ’inleri4
hazâ’inin4
hazn4
hazînesinin4
hazretlerinde4
hazinesi3
hazretlerinindir3
hazînelerinde3
hazînleriyle3
hazînedârlığından3
hazretine3
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS X Y422b | Hakîrin ta‘accüb ettiğine sultân | haz | edüp, |
| EÇS X Y395a | … dir. Hüseyin Beğ kanına mektûblarımız vardır, deyince vâfir | haz | edüp kendinin İbrîm a‘yânından ve Sây a‘yânından mektûbları … |
| EÇS I 217a | … i sözlü ve ahmer yüzlü mahbûb olup herkes ile ülfet etmeden | haz | edüp bir kaşmer ve mudhik ve bir güler çehreli yârândan oğl … |
| EÇS X Y413a | … akîr huzûruna koyup oklar ve yaylardan ve kâselerden ziyâde | haz | edüp safâsından her oka birer birer nazar edüp ta‘accüb ede … |
| EÇS I 192a | … hatâ olayazdı. Bu temen latîfesinden kavukcu cüvânları aslâ | haz | eylemeyüp efvâh-ı nâsda şâyi‘ kelâmdır. |
| EÇS X Y442b | … [u] tuyûru görüp Belkîs'e bir dehşet ârız olup serâperdeden | haz | etmeyüp Belkîs içün bu Mukdisu şehrin binâ etdi. Hâlâ sultâ … |
| EÇS I 113b | … ndu. Ba‘dehu Armağanî Mehemmed Efendi keşf-i râz etdüğinden | haz | etmeyüp yine Kocaeli'ne varup anda merhûm oldu. Kuddise sır … |
| EÇS X Y185a | … vezîr, ammâ yigirmi âdem endiremez" deyüp at sıçratdı. Paşa | haz | edüp yetmiş dörd altun ihsân etdi. |
| EÇS X Y301b | … üflü değildir. Zamân-ı sa‘âdetlerinde dahi zînet ü dârâtdan | haz | etmezlermiş. Ancak bu kubbenin cânib-i erba‘asında birkaç k … |
| EÇS I 175a | … Hân bu esnâfların hey’etlerinden ve evzâ‘ [u] etvârlarından | haz | edüp kahkahâ ile gülmüşdür. Zîrâ bir âlüfte vü âşüfte pâdiş … |