47
geçiş
17,4
milyonda
6.404.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lokmân | 3 | 38 | 10,18 | 9,15 | 1,73 | 32,3 | |
| mevlânâ | 5 | 202 | 9,36 | 7,47 | 2,22 | 42,0 | |
| ishâk | 3 | 133 | 9,09 | 7,34 | 1,72 | 24,6 | |
| îsâ | 3 | 334 | 8,01 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| çelebi | 5 | 985 | 7,31 | 5,19 | 2,17 | 26,3 | |
| kaya | 3 | 743 | 6,96 | 4,86 | 1,67 | 14,4 | |
| efendi | 4 | 1.710 | 6,22 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| osmân | 3 | 1.285 | 6,21 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,56 | 3,40 | 1,57 | 8,7 | |
| mehemmed | 4 | 3.045 | 5,41 | 3,24 | 1,79 | 10,8 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,39 | 1,23 | 1,9 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,27 | 0,34 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hekîm* ile tüm bağlamlar →“hekîm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VIII 288b | … r. Ve cümle yetmiş aded cerrâh çadırları ve cümle kırk aded | hekîm | dükkânları ve çadırları vardır. |
| EÇS V 28b | … telâ olup Pılak Mustafâ Paşa kapudan paşa iken Süleymân Hân | hekîm | Kaysûnîzâde ile başdarda-i hümâyûna süvâr olup İslâmbol'dan … |
| EÇS I 213b | … snâf-ı bal-sucuyân: Dükkân 50 neferât 100. İbtidâ mü’ellifi | hekîm | Eflâtûn'dur kim Atina'da peydâ etmişdir. Evvel pâk balı şer … |
| EÇS V 172b | … Gâzî İshâk Beğ ve Baba Meddâh civârında ziyâretgâh-ı Lokmân | Hekîm | âsitânesinde bınar içre balıklar ile meşhûr ziyâretgâhdır. … |
| EÇS I 58a | … emâlardır: Mevlânâ Hekîm Sinân, Hekîm Osmân Efendi, Mevlânâ | Hekîm | Îsâ, Hekîm İshâk, Hekîm Bedreddîn Mehemmed ibn Mehemmed eş- … |
| EÇS VII 168b | … lûka intikâl edüp âhır-ı kâr Hulâgû Hân Mâverâü'n-nehir'den | Hekîm | Tûsî ile bu şehre gelüp şehr-i Sarây'ı harâb edüp ahâlîsin … |
| EÇS VIII 373b | Ammâ tabî‘atı müshildir. Bir vukıyye içene on kerre | hekîm | şerbeti kadar amel etdiğimden cemî‘i kâfiristâna bu mâ-i Şe … |
| EÇS IX Y82a | … Lütfî Paşa hammâmı ve Eski Beğ hammâmı ve Nâzır hammâmı ve | Hekîm | hammâmı ve Sûretli hammâm ve Kara Kadı hammâmı ve Bâdemiyye … |
| EÇS I 16b | Altıncı tılısm: Yine Altımermer'de bir amûd-ı bâlâ üzre | Hekîm | Bokrât bir leylek murgu tasvîri eylemişdi. Yılda bir kerre … |
| EÇS I 91b | Ve Küçük Karaman'da medrese-i Kadı | Hekîm | Çelebi. |