156
geçiş
57,8
milyonda
2.125.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 156 | 63,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| değer | 8 | 100 | 10,00 | 7,43 | 2,81 | 67,2 | |
| birer | 60 | 2.681 | 9,44 | 5,60 | 7,59 | 352,1 | |
| harâcı | 4 | 82 | 9,11 | 6,72 | 1,98 | 29,6 | |
| dirhem | 4 | 129 | 8,85 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| alur | 4 | 141 | 8,79 | 5,94 | 1,97 | 25,2 | |
| zirâ‘ı | 3 | 106 | 8,55 | 5,94 | 1,70 | 18,9 | |
| hazînesi | 3 | 176 | 8,21 | 5,20 | 1,69 | 15,9 | |
| beşer | 6 | 518 | 8,19 | 4,65 | 2,35 | 27,2 | |
| yüzer | 3 | 197 | 8,12 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| amûdı | 3 | 199 | 8,11 | 5,03 | 1,68 | 15,1 | |
| küheylân | 4 | 343 | 8,04 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| müstağrak | 3 | 236 | 7,97 | 4,78 | 1,67 | 14,1 | |
| kırkar | 3 | 237 | 7,97 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| üçer | 3 | 310 | 7,72 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| ser | 4 | 515 | 7,61 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| onar | 3 | 358 | 7,58 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| ağaları | 3 | 409 | 7,44 | 3,99 | 1,62 | 11,0 | |
| çekmiş | 3 | 433 | 7,38 | 3,90 | 1,62 | 10,7 | |
| mermer | 3 | 435 | 7,38 | 3,90 | 1,62 | 10,6 | |
| zîkıymet | 3 | 455 | 7,33 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| nîl | 4 | 704 | 7,25 | 3,62 | 1,84 | 12,7 | |
| gûyâ | 9 | 1.789 | 7,24 | 3,44 | 2,72 | 26,7 | |
| nişân | 3 | 506 | 7,21 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| olunan | 5 | 999 | 7,15 | 3,44 | 2,03 | 14,8 | |
| inşâ | 4 | 774 | 7,14 | 3,48 | 1,82 | 12,1 | |
| var | 32 | 7.646 | 7,07 | 3,18 | 5,03 | 84,8 | |
| ikişer | 3 | 582 | 7,06 | 3,48 | 1,58 | 9,0 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,78 | 3,14 | 1,53 | 7,7 | |
| adımdır | 3 | 785 | 6,71 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| verir | 3 | 806 | 6,68 | 3,01 | 1,52 | 7,3 | |
| rûm | 4 | 1.161 | 6,64 | 2,90 | 1,73 | 9,2 | |
| gûne | 5 | 1.881 | 6,33 | 2,52 | 1,85 | 9,3 | |
| bâğ | 3 | 1.295 | 6,08 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| tahrîr | 6 | 3.026 | 5,95 | 2,10 | 1,88 | 8,3 | |
| âdem | 7 | 3.717 | 5,89 | 2,03 | 2,00 | 9,1 | |
| yetmiş | 4 | 2.275 | 5,75 | 1,93 | 1,47 | 4,8 | |
| mısır | 4 | 2.287 | 5,75 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| ki | 4 | 2.426 | 5,67 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| vardır | 11 | 8.568 | 5,37 | 1,47 | 2,12 | 8,4 | |
| azîm | 5 | 4.097 | 5,27 | 1,40 | 1,39 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
herbiri* ile tüm bağlamlar →“herbiri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (156) →| EÇS I 150b | Ammâ bu bâlâdâ tahrîr olunan cihâz-ı fukarânın | herbiri | birer enbiyâ ve evliyâ ve atalardan kalmışdır. İnşâ’allâhü … |
| EÇS X Y246b | … ’ân tilâvet etse âdemin bağrın ezer. Ve ba‘zısı kisve alur. | Herbiri | bir gûne evzâ‘ [u] etvâr hareket üzredir. |
| EÇS I 150b | … enbiyâ ve evliyâ ve atalardan kalmışdır. İnşâ’allâhü Ta‘âlâ | herbiri | ehl-i hıref tahrîr olanda terkîm olunur. |
| EÇS IX Y190a | … runda deryâ içre iki metîn liman kal‘aları inşâ olunmuş kim | herbiri | metîn ü müstahkem burc [u] bârûlu kal‘a-i ra‘nâlardır. Ve b … |
| EÇS X Y415a–Y415b | … m mahbûb-ı gülfâm reftârı güftârı şîvekâr bintânlar var kim | herbiri | dil-i âşıkı mecrûh edüp nigerân ederler, sübhâne'l-Hallâk e … |
| EÇS IX Y356a | Ve şehr-i Mekke içre iki bülke-i muazzamalar var kim | herbiri | birer halîc-i azîmdir rûz-merre ehl-i Mekke ve yetmiş bin h … |
| EÇS X Y226a | … âm u hâssaya kapuları meftûh yüz yetmiş bâğçeler vardır kim | herbiri | İremezâtü'l-imâd misilli gaytân ve ravza ve mesîregâhlardır … |
| EÇS X Y187b–Y188a | … zer-ender-zer ile müzeyyen olmuş eli sırıklı iç ağaları ki | herbiri | pür-silâh Sâm-ı Nerîmân'dan nişân verir, hâl-i Hâşimî-nişân … |
| EÇS X Y113a | … -bürehne ve ser-bürehne mutarraş çâr-darb cânlar vardır kim | herbiri | filân ibn filândır, ammâ terk [ü] tecrîd olup mâsivâdan el … |
| EÇS X Y188b | Andan dayılar ubûr edüp niçesi kart yiğitlerdir, | herbiri | yetmişer seksener dirhem dalyan tüfeng çekerler, bu kadar a … |