109
geçiş
40,4
milyonda
3.018.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
47
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 109 | 44,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kesbi | 33 | 104 | 12,31 | 9,94 | 5,74 | 401,8 | |
| i‘tidâli | 6 | 9 | 10,70 | 11,01 | 2,45 | 85,0 | |
| küşâde | 13 | 252 | 10,20 | 7,32 | 3,58 | 106,9 | |
| mu‘allakast | 4 | 7 | 10,14 | 10,79 | 2,00 | 54,8 | |
| pâresi | 6 | 79 | 10,03 | 7,88 | 2,44 | 54,1 | |
| ender | 4 | 23 | 9,96 | 9,07 | 2,00 | 43,1 | |
| hevese | 3 | 6 | 9,74 | 10,60 | 1,73 | 39,9 | |
| bâdı | 5 | 99 | 9,62 | 7,29 | 2,22 | 40,9 | |
| tebdîli | 3 | 49 | 9,28 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| buz | 6 | 265 | 9,04 | 6,13 | 2,41 | 39,3 | |
| sehel | 10 | 552 | 8,95 | 5,81 | 3,11 | 61,2 | |
| etse | 5 | 280 | 8,72 | 5,79 | 2,20 | 30,4 | |
| hoş | 5 | 287 | 8,69 | 5,75 | 2,19 | 30,2 | |
| durup | 4 | 269 | 8,44 | 5,52 | 1,96 | 22,9 | |
| olunca | 6 | 611 | 8,09 | 4,93 | 2,37 | 29,5 | |
| latîf | 6 | 786 | 7,78 | 4,56 | 2,35 | 26,5 | |
| âb | 7 | 953 | 7,75 | 4,51 | 2,53 | 30,4 | |
| hamdi | 5 | 932 | 7,30 | 4,05 | 2,10 | 18,7 | |
| ehli | 9 | 1.791 | 7,28 | 3,96 | 2,81 | 32,7 | |
| vü | 6 | 1.572 | 6,87 | 3,56 | 2,24 | 18,7 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,64 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,31 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| ederler | 9 | 4.565 | 5,98 | 2,61 | 2,51 | 17,6 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,93 | 2,60 | 1,67 | 7,8 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,86 | 2,55 | 1,44 | 5,6 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,83 | 2,52 | 1,43 | 5,5 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,61 | 2,26 | 1,58 | 6,2 | |
| olup | 24 | 17.281 | 5,50 | 2,10 | 3,76 | 33,6 | |
| ederek | 3 | 2.089 | 5,48 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,26 | 1,91 | 1,47 | 4,7 | |
| olur | 7 | 6.012 | 5,23 | 1,85 | 1,91 | 7,9 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,05 | 1,68 | 1,38 | 3,8 | |
| oldu | 3 | 3.361 | 4,82 | 1,47 | 1,10 | 2,3 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,73 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| edüp | 19 | 23.957 | 4,69 | 1,30 | 2,58 | 11,8 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,63 | 1,26 | 1,01 | 1,8 | |
| u | 13 | 17.434 | 4,60 | 1,21 | 2,04 | 7,1 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,33 | 0,94 | 1,27 | 2,4 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,27 | 0,87 | 1,36 | 2,7 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,25 | 0,88 | 0,79 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hevâ* ile tüm bağlamlar →“hevâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
hevâsı633
hevâsının145
hevâya79
hevâyı72
hevâdâr51
hevâda50
hevâsından30
hevâdan22
hevâyî18
hevâlar9
hevâdır9
hevâsın8
hevâsıyla7
hevâsına7
hevâları7
hevâdar7
hevâsında4
hevâdârdır3
hevâyîde3
hevây2
hevâsınun2
hevâyîlerdir2
hevâkes1
hevâdârda1
hevânın1
hevâmızın1
hevâ’ühâ1
hevâlamadan1
hevâdâra1
hevâîdir1
hevâr1
hevân1
hevâlarının1
hevâcık1
hevâsını1
hevâyi1
hevâyîlerin1
hevâ’îde1
hevâdisi1
hevâyic1
hevâyicât1
hevâyicleri1
hevâyici1
hevâhâ1
hevâuhâ1
hevâlı1
hevâş1
Örnek bağlamlar
Tümü (109) →| EÇS VIII 317a | … r çeküp içinde olan un ve buğday ve sâ’ir hubûbâtlar kesb-i | hevâ | etsün deyü bu binâ-yı ibret-nümânın cânib-i erba‘asında üç … |
| EÇS IX Y303a | … â bu mahalli ziyâret etmede bir âdâb vardır. Vakt-i seherde | hevâ | mu‘tedil iken yalın ayak başı kabak Sûre-i Mekâbir okuyarak … |
| EÇS VIII 315b | … i‘ olup cümle uşşâkân-ı sâdıkânlar teferrücine gelüp kesb-i | hevâ | ederler. |
| EÇS IX Y305b | … bin çâh-ı mâlar vardır. Ammâ gâyet ısıcakdır. Sehel kesb-i | hevâ | etse buz pâresi olur. Gerçi bu kasabada altmış dükkândır, a … |
| EÇS IV 394b | … t etmeyüp hamd etseler Cenâb-ı Allah ehl-i a‘râfa i‘tidâl-i | hevâ | ihsân edermiş. Ammâ bu A‘râf cennet ve cehennem mâbeyninde … |
| EÇS VIII 204a | … refîklerim çıkup 2 sâ‘at cânib-i garba kesâfet-i bürûdet-i | hevâ | çekerek, |
| EÇS IX Y187a | … e paşalar âzmâyiş içün bu varoşa gelüp emîn kasrında kesb-i | hevâ | Q 82a edüp seyr [ü] temâşâ ederler |
| EÇS IX Y261b–Y262a | … Siz anlara temessük verin. Biz anlar ile fod oluruz. Hemân | hevâ | latîf iken bu mahalden hareket edin ki mâh-ı Zilka‘denin üç … |
| EÇS II 325b–326a | … ır. Hattâ bu şehrin sağîr u kebîri cümle ehl-i zevk ü ehl-i | hevâ | olup tarz-ı Acemâne Şorakir'i ve araz-barî âğâzeleriyle muğ … |
| EÇS I 72b | … al ve muhâlif ve sürme ve gazel ve kulak ve serre ve zîr ve | hevâ | ve bağla top ve rehâ top ve fidye ve cângûş ve top kafâ ve … |